Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транспортни елементи за инструменти (транспортни ленти, линеарни подемници) (машинни части), плъзгачи за транспортиране (машинни части) и ръчни приспособления за манипулация (машинни части)
Czech[cs]
Prvky pro přepravu nástrojů (pásy pro dopravníky, lineární dopravníky) (části strojů), přepravní saně (části strojů) a manipulační zařízení (části strojů)
Danish[da]
Værktøjstransportelementer (transportbånd, lineærtransportører) (maskindele), slæder til transport (maskindele) og håndteringsanordninger (maskindele)
German[de]
Werkzeugtransportelemente (Transportbänder, Linearförderer) (Maschinenteile), Transportschlitten (Maschinenteile) und Handhabungseinrichtungen (Maschinenteile)
Greek[el]
Στοιχεία μεταφοράς εργαλείων (ταινίες μεταφοράς, γραμμικά συστήματα μεταφοράς) (μέρη μηχανών), έλκηθρα μεταφοράς (μέρη μηχανών) και διατάξεις χειρισμού (μέρη μηχανών)
English[en]
Tool transport elements (belts for conveyors, linear conveyors) (machine parts), transport slides (machine parts) and handling equipment (machine parts)
Spanish[es]
Elementos de transporte de herramientas (bandas transportadoras, transportadores lineales) (partes de máquinas), trineos de transporte (partes de máquinas) y dispositivos de manejo (partes de máquinas)
Estonian[et]
Instrumenditranspordielemendid (konveierilindid, lineaartransportöörid) (masinaosad), veokelgud (masinaosad) ja käsitlemisseadised (masinaosad)
Finnish[fi]
Työkalujen kuljetuselementit (kuljetinhihnat, lineaarikuljettimet) (koneenosat), kuljetuskelkat (koneenosat) ja käsittelylaitteet (koneenosat)
French[fr]
Éléments de transport d'outils (courroies de transport, transporteurs linéaires) (pièces de machines), traîneaux de transport (pièces de machines) et dispositifs de manutention (pièces de machines)
Hungarian[hu]
Szerszámszállító elemek (szállítószalagok, lineáris anyagmozgatók) (gépalkatrészek), szállító szánok (gépalkatrészek) és kezelőfelszerelések (gépalkatrészek)
Italian[it]
Elementi per il trasporto degli stampi (nastri trasportatori, trasportatore lineare) (parti di macchine), slitte di trasporto (parti di macchine) e dispositivi di manipolazione (parti di macchine)
Lithuanian[lt]
Įrankių transportavimo elementai (konvejerių juostos, linijiniai transporteriai) (mašinų dalys), transportavimo rogės (mašinų dalys) ir valdymo įrenginiai (mašinų dalys)
Latvian[lv]
Darbarīku transportēšanas elementi (transportēšanas lentes, lineārie konveijeri) (iekārtu daļas), transportēšanas sliedes (iekārtu daļas) un apstrādes iekārtas (iekārtu daļas)
Maltese[mt]
Elementi għat-trasport ta' għodda (ċinga li tittrasporta, konvejers lineari) (partijiet tal-magni), slitti għat-trasport (partijiet tal-magni) u apparat għall-użu (partijiet tal-magni)
Dutch[nl]
Werktuigtransportelementen (transportbanden, lineaire transporteurs) (machineonderdelen), transportsledes (machineonderdelen) en bedieningsinrichtingen (machineonderdelen)
Polish[pl]
Elementy transportu narzędzi (przenośniki taśmowe, przenośniki liniowe) (części do maszyn), sanie do transportu (części do maszyn) i instalacje do manipulowania (części do maszyn)
Portuguese[pt]
Elementos de transporte de moldes (correias transportadoras, transportadores lineares) (peças de máquinas), carros de transporte (peças de máquinas) e dispositivos de manuseamento (peças de máquinas)
Romanian[ro]
Elemente de transport de piese (benzi de transport, transportoare liniare) (piese de maşini), sănii de transport (piese de maşini) şi instalaţii de manipulare (piese de maşini)
Slovak[sk]
Prvky transportu náradia (pásy pre dopravníky, lineárne dopravníky) (časti strojov), sane na prepravné účely (časti strojov) a manipulačné zariadenia (časti strojov)
Slovenian[sl]
Orodni transportni elementi (transportni trakovi, linearni transporterji) (strojni deli), transportni drsniki (strojni deli) in manipulirna oprema (strojni deli)
Swedish[sv]
Verktygstransportelement (transportband, linjära transportärer) (maskindelar), transportslädar (maskindelar) och hanteringsanordningar (maskindelar)