Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der henvises især til reformen af strukturfondene, idet der på samme tid satses på mainstreaming og særlige initiativer.
German[de]
Besondere Erwähnung findet in diesem Zusammenhang die vorgeschlagene Reform der Strukturfonds mit ihrer Betonung einer Doppelstrategie: spezifische Initiativen einerseits und "Mainstreaming" andererseits.
Greek[el]
Ειδική μνεία στον τομέα αυτό γίνεται στην προτεινόμενη μεταρρύθμιση των διαρθρωτικών ταμείων με την έμφασή της στη διττή στρατηγική: την ειδική δράση και την ένταξη της διάστασης του φύλου.
English[en]
Special mention in this area is made to the proposed reform of the Structural Funds, with its emphasis on the dual strategy: specific action and mainstreaming.
Spanish[es]
Se hace una mención especial a la propuesta de reforma de los Fondos Estructurales, que hace hincapié en una estrategia dual: acciones específicas e integración.
Finnish[fi]
Erityisesti mainitaan rakennerahastoiden ehdotettu uudistus, jossa korostuu sekä erityistoimista että valtavirtaistamisesta koostuva kaksoisstrategia.
French[fr]
Une attention particulière est accordée à cet égard à la proposition de réforme des Fonds Structurels et à l'accent mis sur la double stratégie : actions spécifiques et "mainstreaming".
Italian[it]
Si pone in particolare l'accento sulla proposta di riforma dei Fondi strutturali, e sulla duplice strategia relativa, composta da azione specifica e mainstreaming.
Dutch[nl]
Bijzondere aandacht gaat uit naar de voorgestelde herziening van de Structuurfondsen, waarbij de nadruk ligt op de duale strategie: specifieke actie en mainstreaming.
Portuguese[pt]
Especial menção nesta área é feita à proposta de reforma dos Fundos Estruturais, com a tónica colocada na estratégia dual: acções específicas e mainstreaming.
Swedish[sv]
Inom detta område nämns särskilt den föreslagna reformeringen av strukturfonderna, med dess dubbla strategi: särskilda åtgärder och integrering.