Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Считам, че ако бъда назначен, с моя богат професионален и управленски опит в одитирането на публичния сектор в национална и международна среда и моите две професионални квалификации в областта на счетоводството и одитирането бих допринесъл положително за работата на Сметната палата.
Czech[cs]
Jsem přesvědčen, že budu-li jmenován, má široká odborná a manažerská praxe v oblasti auditu veřejného sektoru ve vnitrostátním a mezinárodním prostředí a moje dvě kvalifikace v oboru účetnictví a auditu by pozitivně přispěly k činnosti Účetního dvora.
Danish[da]
Jeg mener, at jeg, hvis jeg bliver udpeget, med min brede faglige og ledelsesmæssige erfaring med revision i den offentlige sektor i nationale og internationale miljøer og mine erhvervsmæssige kvalifikationer inden for regnskabsvæsen og revision vil kunne bidrage positivt til det løbende arbejde i Revisionsretten.
German[de]
Ich denke, dass im Falle meiner Ernennung meine weitreichende Berufs- und Führungserfahrung bei der Rechnungsprüfung im öffentlichen Sektor im nationalen und internationalen Umfeld und meine berufliche Doppelqualifikation als Wirtschaftsprüfer und Rechnungsprüfer positiv zur Arbeit des Rechnungshofs beitragen würden.
Greek[el]
Πιστεύω ότι, εάν διοριστώ, η ευρεία επαγγελματική και διευθυντική πείρα μου στον λογιστικό έλεγχο του δημόσιου τομέα σε εθνικό και διεθνές περιβάλλον και οι δύο επαγγελματικοί τίτλοι μου στον τομέα της λογιστικής και του λογιστικού ελέγχου θα συμβάλουν θετικά στο έργο του Ελεγκτικού Συνεδρίου.
English[en]
I believe that, if appointed, my broad professional and managerial experience in public sector auditing in national and international environments and my two professional qualifications in accounting and auditing would contribute positively to the work of the Court of Auditors.
Spanish[es]
Considero que, en caso de ser nombrado, mi amplia experiencia profesional y de gestión en el sector de la auditoría pública en entornos nacionales e internacionales y mis dos cualificaciones profesionales en contabilidad y auditoría contribuirían positivamente a la labor del Tribunal de Cuentas Europeo.
Estonian[et]
Arvan, et liikmeks nimetamise korral aitaks mu ulatuslik töö- ja juhtimiskogemus avaliku sektori auditite valdkonnas riigi tasandil ja rahvusvahelises keskkonnas ning mu kaks kvalifikatsiooni raamatupidamisarvestuses ja auditeerimises kaasa kontrollikoja tööle.
Finnish[fi]
Jos minut valitaan, uskon, että laaja ammatillinen kokemukseni ja kokemukseni johtamisesta julkistalouden tarkastuksen alalta kansallisissa ja kansainvälisissä ympäristöissä sekä pätevyyteni kahdelta alalta, kirjanpidosta ja tarkastuksesta, edistäisivät tilintarkastustuomioistuimen työtä.
French[fr]
Je suis convaincu que, si je suis nommé, ma vaste expérience professionnelle et mes compétences en matière de gestion des contrôles des comptes du secteur public dans des environnements nationaux et internationaux ainsi que mes deux qualifications professionnelles en matière de comptabilité et d’audit apporteront une contribution positive aux travaux de la Cour des comptes.
Croatian[hr]
Budem li imenovan, smatram da bi moje opsežno profesionalno i rukovoditeljsko iskustvo revizije javnog sektora u nacionalnom i međunarodnom okruženju te moje dvije stručne kvalifikacije u području računovodstva i revizije pozitivno doprinijeli radu Revizorskog suda.
Hungarian[hu]
Úgy vélem, hogy kinevezésem esetén a közszféra ellenőrzése terén nemzeti és nemzetközi környezetben szerzett széles körű szakmai és vezetői tapasztalataim, valamint számviteli és ellenőrzési képesítéseim pozitívan járulnának hozzá a Számvevőszék munkájához.
Italian[it]
Ritengo che, in caso di nomina, la mia ampia esperienza professionale e dirigenziale nel campo dell'audit del settore pubblico in contesti nazionali e internazionali e le mie due qualifiche professionali in materia di contabilità e revisione contabile possano contribuire in modo positivo al lavoro della Corte dei conti.
Lithuanian[lt]
Tikiu, kad jei būsiu paskirtas į šias pareigas, mano plati profesinė ir vadovaujamojo darbo patirtis, įgyta atliekant viešojo sektoriaus auditą nacionalinėje ir tarptautinėje aplinkoje, ir dvi mano profesinės – apskaitininko ir auditoriaus – kvalifikacijos bus naudingos Audito Rūmų darbui.
Latvian[lv]
Es uzskatu, ka, ieceļot mani par Revīzijas palātas locekli, mana plašā profesionālā un vadošos amatos gūtā pieredze publiskā sektora revīzijas jomā valsts līmenī un starptautiskā vidē, kā arī abas manas profesionālās kvalifikācijas grāmatvedības un revīzijas jomā sniegs pozitīvu devumu Revīzijas palātas darbā.
Maltese[mt]
Jien nemmen li, jekk niġi nnominat, l-esperjenza professjonali u maniġerjali wiesgħa tiegħi fl-awditjar tas-settur pubbliku f'ambjenti nazzjonali u internazzjonali u ż-żewġ kwalifki professjonali tiegħi fil-kontabbiltà u fl-awditjar jikkontribwixxu b'mod pożittiv għall-ħidma tal-Qorti tal-Awdituri.
Dutch[nl]
Ik ben van mening dat, indien ik word benoemd, mijn ruime professionele en managementervaring met overheidscontrole in nationale en internationale omgevingen en mijn twee beroepskwalificaties inzake accountancy en audits een positief effect zullen hebben op de werkzaamheden van de Rekenkamer.
Polish[pl]
Uważam, że w przypadku powołania moje szerokie doświadczenie zawodowe i kierownicze w kontroli sektora publicznego w środowisku krajowym i międzynarodowym oraz moje dwie kwalifikacje zawodowe w obszarze rachunkowości i kontroli zapewniłyby pozytywny wkład w pracę Trybunału Obrachunkowego.
Portuguese[pt]
Acredito que, se for nomeado, a minha vasta experiência profissional e de gestão no domínio da auditoria no setor público, em contextos nacionais e internacionais, assim como as minhas duas qualificações profissionais em contabilidade e auditoria poderão contribuir de forma positiva para os trabalhos do Tribunal de Contas.
Romanian[ro]
Consider că, în cazul în care voi fi numit, ampla mea experiență profesională și de conducere în auditul sectorului public în mediile naționale și internaționale și cele două calificări profesionale în domeniul contabilității și al auditului ar contribui în mod pozitiv la activitatea Curții de Conturi.
Slovak[sk]
Verím, že ak budem vymenovaný, moje rozsiahle odborné a manažérske skúsenosti v oblasti auditu verejného sektora v národnom aj medzinárodnom prostredí a moje dve odborné kvalifikácie v oblasti účtovníctva a auditu pozitívne prispejú k práci Dvora audítorov.
Slovenian[sl]
Menim, da bodo moje raznolike poklicne in vodstvene izkušnje pri revidiranju v javnem sektorju v nacionalnih in mednarodnih okoljih ter moji poklicni kvalifikaciji s področja računovodstva in revidiranja pozitivno prispevale k delu Računskega sodišča, če bom imenovan na to delovno mesto.
Swedish[sv]
Om jag väljs tror jag att min breda yrkeserfarenhet och erfarenhet av ledarskap inom revision i den offentliga sektorn i nationella och internationella miljöer och mina två yrkeskvalifikationer inom redovisning och revision skulle medföra ett positivt bidrag till revisionsrättens arbete.