Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(73) Forventninger anført i den justerede forretningsplan for 2011-2013 (»Aggiornamento Piano Industriale«), s. 8 og 19, godkendt af SACE BT's bestyrelse den 24. november 2011 (se bilag 8 — Referat af møde i SACE BT's bestyrelse, 24. november 2011, indgivet den 30. marts 2012).
English[en]
(73) Projections included in the Adjusted Business Plan 2011-2013 (‘Aggiornamento Piano Industriale’), p. 8 and 19, approved by SACE BT's Board of Directors on 24 November 2011. (See Annex 8 — Minutes of the meeting of SACE BT's Board of Directors, 24 November 2011, submitted on 30 March 2012).
Spanish[es]
(73) Previsiones incluidas en el plan industrial actualizado 2011-2013 páginas 8 y 19, aprobado por el consejo de administración de SACE BT el 24 de noviembre de 2011 (véase el anexo 8 — Acta de la reunión del consejo de administración de SACE BT, de 24 de noviembre de 2011, presentada el 30 de marzo de 2012).
French[fr]
(73) Prévisions figurant dans le plan d'entreprise actualisé 2011-2013 (p. 8 et 19), approuvé par le conseil d'administration de SACE BT le 24 novembre 2011 (voir annexe 8 — Compte rendu de la réunion du conseil d'administration de SACE BT du 24 novembre 2011, présenté le 30 mars 2012).
Italian[it]
(73) Previsioni presenti nel piano industriale aggiornato 2011-2013 pagg. 8 e 19, approvato dal consiglio di amministrazione di SACE BT il 24 novembre 2011 (cfr. allegato 8 — Verbale della riunione del consiglio di amministrazione di SACE BT, 24 novembre 2011, presentato il 30 marzo 2012).
Polish[pl]
(73) Prognozy zawarte w korekcie biznesplanu na lata 2011–2013 („Aggiornamento Piano Industriale”), s. 8 i 19, zatwierdzonym przez Zarząd SACE BT w dniu 24 listopada 2011 r. (zob. załącznik nr 8 — Protokół z posiedzenia Zarządu SACE BT, 24 listopada 2011 r., przedłożony w dniu 30 marca 2012 r.).
Romanian[ro]
(73) Proiecțiile cuprinse în planul de afaceri pentru 2011-2013 (Aggiornamento Piano Industriale), p. 8 și 19, aprobat de Consiliul de administrație al SACE BT la 24 noiembrie 2011 (a se vedea anexa 8 — Procesul-verbal al ședinței Consiliului de administrație al SACE BT, 24 noiembrie 2011, transmis la 30 martie 2012).
Slovenian[sl]
(73) Napovedi iz prilagojenega poslovnega načrta za obdobje 2011–2013 („Aggiornamento Piano Industriale“) str. 8 in 19, ki ga je upravni odbor SACE BT odobril 24. novembra 2011 (glej Prilogo 8 – Zapisnik sestanka upravnega odbora družbe SACE BT, 24. november 2011, predložen 30. marca 2012).
Swedish[sv]
(73) Prognoser som ingick i affärsplanen för perioden 2011–2013 (Aggiornamento Piano Industriale), s. 8 och 19, godkänd av SACE BT:s styrelse den 24 november 2011 (se bilaga 8 – Protokoll från SACE BT:s styrelsesammanträde den 24 november 2011, överlämnat den 30 mars 2012).