Besonderhede van voorbeeld: -1668360238463508011

English

In this audit we examined how dormant SINs and other information in the Register are used to validate identity in three social programs the Department administers: the Canada Student Loan Program (CSLP), Old Age Security (OAS), and Employment Insurance (EI).

French

Dans le cadre de la présente vérification, nous avons examiné la manière dont les NAS inactifs et d'autres renseignements figurant au Registre sont utilisés pour vérifier l'identité aux fins d'admissibilité à trois programmes sociaux administrés par le Ministère, à savoir le Programme canadien de prêts aux étudiants (PCPE), la Sécurité de la vieillesse (SV) et l'assurance-emploi (AE).