Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stromy ještě rostou.
Greek[el]
Τα δέντρα ακόμα μεγαλώνουν.
English[en]
The trees still grow.
Spanish[es]
Los árboles todavía crecen.
Estonian[et]
Puud kasvavad ikka edasi.
Finnish[fi]
Vielä niitä honkia humisee.
French[fr]
Les lilas refleuriront.
Croatian[hr]
Drveće još raste.
Hungarian[hu]
Nem dőlt össze a világ.
Dutch[nl]
De bomen groeien nog steeds.
Polish[pl]
Życie toczy się dalej.
Portuguese[pt]
As árvores ainda crescem.
Romanian[ro]
Viaţa merge înainte.
Russian[ru]
Жизнь на этом не кончается.
Serbian[sr]
Drveće još raste.
Swedish[sv]
Än susar skogen.
Chinese[zh]
樹木 照樣 生長