Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أننا لا نزال في صراع مع المشاكل المتعلقة بالتصدي للأمراض التي يمكن الوقاية منها المتمثلة في الملاريا والسل، وإنشاء نظام بيئي قوي للصرف الصحي وأحدث أنواع البنى التحتية لتصريف المياه.
Spanish[es]
Sin embargo, seguimos lidiando con los problemas de combatir las muertes prevenibles ocasionadas por la malaria y la tuberculosis y de poner en vigor sistemas sólidos de saneamiento ambiental y una infraestructura moderna de drenaje avanzado.
French[fr]
Nous n’en continuons pas moins d’être aux prises avec certains problèmes, notamment : lutter contre les décès évitables dus au paludisme et à la tuberculose et mettre en place un système d’assainissement de l’environnement efficace et un réseau ultramoderne d’évacuation des eaux.
Russian[ru]
Однако мы по-прежнему с трудом справляемся с задачами борьбы с предотвратимой смертностью от малярии и туберкулеза и создания надежной системы оздоровления окружающей среды и современной, построенной по последнему слову техники, канализационной инфраструктуры.
Chinese[zh]
然而,我国仍在努力对付因疟疾和结核病而造成的可避免的死亡,以及建立有力的环境卫生系统和现代先进排水基础设施的问题。