Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Dionex: производител на инструменти за течна хроматография (по-специално йонна хроматография), системи за подготовка на извадки, консумативи и софтуер за химически анализ.
Czech[cs]
podniku Dionex: výrobce přístrojů pro tekutou chromatografii (zejména iontovou chromatografii), systémů pro přípravu vzorků, spotřebního materiálu a softwaru pro chemickou analýzu.
Danish[da]
Dionex: produktion af instrumenter til højtryksvæskekromatografi, (især ionkromatografi), prøveforberedelsesudstyr, forbrugsvarer og software til kemiske analyser.
German[de]
Dionex: Anbieter von Produkten aus dem Bereich der Flüssigchromatographie (insbesondere der Ionenaustauschchromatographie), Probenvorbereitungssystemen, Verbrauchsmaterialien und Software für die chemische Analyse.
Greek[el]
για την Dionex: κατασκευή οργάνων υγρής χρωματογραφίας (ιδίως, ιοντικής χρωματογραφίας), συστημάτων παρασκευής δείγματος, αναλώσιμων και λογισμικού για χημικές αναλύσεις.
English[en]
for undertaking Dionex: manufacturer of liquid chromatography (in particular ion chromatography) instruments, sample preparation systems, consumables and software for chemical analysis.
Spanish[es]
Dionex: fabricante de cromatografía líquida (en particular, de cromatografía iónica) instrumentos, sistemas de preparación de muestras, consumibles y software para análisis químicos.
Estonian[et]
Dionex: vedelikkromatograafia (eriti ioonkromatograafia) seadmete, proovide ettevalmistamise süsteemide, tarvikute ja keemiliste analüüside tarkvara tootmine.
Finnish[fi]
Dionex: nestekromatografiassa (erityisesti ionikromatografiassa) käytettävien instrumenttien, näytteenvalmistusjärjestelmien, kulutustarvikkeiden ja kemiallisessa analyysissä käytettävien ohjelmistojen valmistaja.
French[fr]
Dionex: fabricant d'instruments pour la chromatographie liquide (en particulier la chromatographie ionique), de systèmes pour la préparation d'échantillons ainsi que de fournitures consommables et de logiciels pour l'analyse chimique.
Hungarian[hu]
a Dionex esetében: folyadékkromatográfiás (elsősorban ionkromatográfiás) műszerek, mintaelőkészítő rendszerek, fogyóeszközök, valamint kémiai vizsgálatok során használt szoftverek gyártása.
Italian[it]
Dionex: produttore di strumenti di cromatografia liquida (in particolare di cromatografia ionica), sistemi di preparazione dei campioni, materiali di consumo e software per le analisi chimiche.
Lithuanian[lt]
įmonė „Dionex“: skysčių chromatografijos (ypač jonų chromatografijos) priemonių, mėginių ruošimo sistemų, vartojimo reikmenų ir cheminės analizės programinės įrangos gamyba.
Latvian[lv]
uzņēmums Dionex ražo šķidruma hromatogrāfijas (jo īpaši jonu hromatogrāfijas) instrumentus, paraugu sagatavošanas sistēmas un palīgmateriālus un izstrādā ķīmiskās analīzes datorprogrammas.
Maltese[mt]
fil-każ tal-impriża Dionex: manifattur ta' strumenti tal-kromatografija likwida (b'mod partikulari tal-kromatografija jonika), sistemi tal-preparazzjoni tal-kampjuni, oġġetti tal-konsum u softwer għall-analiżi kimika.
Dutch[nl]
Dionex: producent van apparatuur voor vloeistofchromatografie (met name ionchromatografie), systemen voor monsterbereiding, toebehoren en software voor chemische analyse.
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Dionex: produkcja instrumentów stosowanych w chromatografii cieczowej (w szczególności w chromatografii jonowej), opracowywanie systemów przygotowania próbek, materiałów eksploatacyjnych oraz oprogramowania do analizy chemicznej.
Portuguese[pt]
Dionex: fabrico de instrumentos de cromatografia líquida (em especial de cromatografia iónica), sistemas de preparação de amostras, bens consumíveis e fornecimento de aplicações informáticas para análises químicas.
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Dionex: fabricant de instrumente pentru cromatografia lichidă (în special cromatografia ionică), sisteme de pregătire a eșantioanelor, produse consumabile și programe informatice pentru analiza chimică.
Slovak[sk]
Dionex: výrobca prístrojov pre kvapalinovú chromatografiu (predovšetkým iónovú chromatografiu), systémov prípravy vzoriek, spotrebného materiálu a softvéru na chemickú analýzu.
Slovenian[sl]
za Dionex: proizvajalec instrumentov za tekočinsko (zlasti ionsko) kromatografijo, sistemov za pripravo vzorcev, potrošnega materiala in programske opreme za kemijske analize.
Swedish[sv]
Dionex: Tillverkning av instrument för vätskekromatografi (särskilt jonkromatografi), provberedningssystem, förbrukningsvaror och programvara för kemisk analys.