Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن هناك ارتباطا قاطعا بين مسار الجدار وسياسات وممارسات إسرائيل غير المشروعة المعهودة بشأن القدس الشرقية المحتلة، بما في ذلك ضمها غير المشروع للمدينة.
English[en]
There was also a definite correlation between the route of the wall and Israel’s longstanding illegal policies and practices regarding Occupied East Jerusalem, including its illegal annexation of the city.
Spanish[es]
Hay asimismo una correlación definida entre el recorrido del muro y las políticas y prácticas ilegales que, con la pretensión de consumar la anexión ilegal de Jerusalén oriental, Israel sigue desde hace mucho tiempo con respecto a la ciudad ocupada.
French[fr]
Il y a aussi une nette corrélation entre le tracé du mur et les politiques et pratiques illégales menées de longue date par Israël concernant Jérusalem-Est occupé, y compris son annexion illégale de la ville.
Russian[ru]
Существует также четкая связь между линией, вдоль которой пролегает стена, и давнишней незаконной политикой и практикой Израиля в отношении оккупированного Восточного Иерусалима, включая незаконную аннексию Израилем этого города.
Chinese[zh]
该墙的路线和以色列长期以来有关被占领东耶路撒冷的非法政策和作法,包括对这座城市的非法兼并,有着确定的直接关联。