Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава ние ще бъдем този триметров тромав литовец.
Bosnian[bs]
Znači moramo biti taj nespretni dvometraš iz Litve.
Czech[cs]
Takže musíme být jako ten divný sedmistopák z Litvy.
Danish[da]
Vi må bare være ham den kiksede bønnestage fra Litauen.
English[en]
So we have to be that awkward seven-footer from Lithuania.
Spanish[es]
Tenemos que ser ese lituano torpe de 2.13m.
Estonian[et]
Peame olema see pllnllk koljat Leedust.
Finnish[fi]
Ollaan se hassu liettualainen kolossi.
French[fr]
Il faut donc être ce joueur géant et maladroit de Lituanie.
Hebrew[he]
אז אנחנו צריכים להיות הליטאי הגמלוני בגובה 2 מטר.
Croatian[hr]
Znači moramo biti taj nespretni dvometraš iz Litve.
Hungarian[hu]
Legyünk mi az ügyetlen kétméteres litván!
Indonesian[id]
Jadi kita harus menjadi orang seperti itu.
Italian[it]
Faremo come il classico panchinaro spilungone lituano.
Lithuanian[lt]
Tai būkime tais nerangiais dvimetriniais lietuviais.
Norwegian[nb]
Så vi må være den rare høye mannen fra Litauen.
Dutch[nl]
Wij moeten die knullige twee meter lange vent zijn uit Litouwen.
Polish[pl]
To my jesteśmy tym dwumetrowym, dziwnym Litwinem.
Portuguese[pt]
Então, temos de ser esse desajeitado lituano de dois metros.
Romanian[ro]
Aşa că trebuie să fim lituanianul ciudat de 2,10 metri.
Russian[ru]
Мы станем этим неуклюжим рослым литовцем.
Slovenian[sl]
Morava biti tisti čudni ogromni Litovec.
Serbian[sr]
Dakle bićemo čudo od sedam stopa iz Litvanije.
Swedish[sv]
Vi måste vara som den långe basketspelaren som blir vald.
Turkish[tr]
Bu yüzden bu garip yedi altbilgi olmalı Litvanya.