Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هل تعلم ، عندما تدفع ٢٠،٠٠٠ جنيهاً كضريبة لاجل الصحة وانت بالكاد تشعر بامتعاض
Bulgarian[bg]
Както знаете, плащате 20 000 лири за данък върху здравеопазването и се чувствате нещастни.
Czech[cs]
Pokud zaplatíte 20,000 liber za zdravotní pojištění, budete se cítit, jako by vás oškubali.
Danish[da]
I ved, betal 20.000 pund i skat til sundhed og man føler sig egentlig bare overfaldet.
German[de]
Wissen Sie, Sie zahlen 20.000 Pfund Steuern für die Gesundheitsvorsorge und Sie fühlen sich wie ein Trottel.
English[en]
You know, pay 20,000 pounds in tax toward health, and you're merely feeling a mug.
Persian[fa]
می دانید، پرداخت ۲۰٫۰۰۰ پوند برای مالیات بهداشت و سلامت شما را آن قدرها ناراحت نمی کند.
French[fr]
Vous savez, payer 20 000 livres d'impôts pour la santé et on se sent presque comme volés.
Hebrew[he]
אתם יודעים, שלמו עשרים אלף ליש"ט בחשבונות בשביל בריאות ואתם מרגישים כמו פתאים
Italian[it]
Se pagate 20 000 sterline di tasse per la sanità si approfittano di voi.
Japanese[ja]
2万ポンドの税金を健康のために使うとしたら 単にカモにされていると感じるかもしれません
Korean[ko]
예를 들어, 20,000 파운드를 국민건강보험금으로 내면 당신은 사기를 당했다고 느낌니다.
Dutch[nl]
Betaal 20.000 pond aan belastingen voor gezondheidszorg en je voelt je een sukkel.
Polish[pl]
Płacisz 20 tys. funtów podatku na rzecz zdrowia i ledwo odczuwasz korzyści.
Portuguese[pt]
Vocês sabem, pague 20.000 libras em impostos para a saúde e você se sentirá assaltado.
Romanian[ro]
Plătiți 20.000 de lire impozit pentru sănătate şi vă simțiți ca niște fraieri.
Slovak[sk]
Viete, zaplatíte 20 tisíc libier v daniach na zdravotníctvo a cítite sa zneužitý.
Slovenian[sl]
Veste, če plačate 20,000 funtov v zdravstveno blagajno, je to kaplja v morje.
Vietnamese[vi]
Bạn biết đó, trả 20.000 bảng tiền thuế cho y tế và bạn chỉ đơn thuần cảm thấy mình là một gã khờ.