Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكمثال آخر، قامت مجموعة النساء في أحد مخيمات ناميبيا بزيادة عضوية المجموعة إلى عشرة أضعافها خلال عام # ، بتشجيع الاعتماد على الذات من خلال التدريب على الحياكة وتوفير الأموال اللازمة لإنشاء مركز اجتماعي للنساء
English[en]
In another example, the women's group in one Namibian camp increased its membership tenfold in # encouraging self reliance through training in tailoring, and securing funding to construct a women's community centre
Spanish[es]
Asimismo, el grupo de mujeres establecido en un campamento de Namibia logró multiplicar por diez el número de sus miembros en # gracias al fomento de la autonomía económica mediante la organización de cursos de confección y a la obtención de fondos para construir un centro comunitario de mujeres
French[fr]
Par ailleurs, le Groupe de femmes dans un camp en Namibie a multiplié ses membres par # en # encourageant l'autonomie par le biais d'une formation à la couture et obtenant des fonds pour construire un centre communautaire de femmes
Russian[ru]
Другим примером является десятикратное увеличение в # году численности женского контингента в одном из лагерей беженцев в Намибии, что побуждало опираться на собственные силы посредством освоения швейного дела и обеспечить финансирование строительства женского общинного центра
Chinese[zh]
又如,一个纳米比亚难民营的妇女团体在 # 年使成员人数增加十倍,通过缝纫培训鼓励自力更生,并获得资金建立了妇女社区中心。