Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те прочистваха гората, за да скрият следите.
Catalan[ca]
Van regirar tot el bosc per eliminar-ne qualsevol prova.
Czech[cs]
Prohledali les a odklidili důkazy.
German[de]
Sie durchstreiften den Wald, um alle Beweise auszulöschen.
English[en]
They scoured woods to clear away the evidence.
Spanish[es]
Rastrearon los bosques para eliminar la evidencia.
Finnish[fi]
He haravoivat metsästä kaikki todisteet.
Croatian[hr]
Spalili su šumu da sakriju dokaze.
Hungarian[hu]
Átfésülték az egész erdőt, hogy eltüntessék a bizonyítékokat.
Italian[it]
Setacciarono il bosco per distruggere tutte le prove.
Dutch[nl]
Ze kamden het woud uit om de bewijzen te wissen.
Polish[pl]
Przeszukiwali las, usuwali wszelkie dowody.
Portuguese[pt]
Passaram a floresta a pente fino, para destruir todas as provas.
Romanian[ro]
Au cutreierat pădurea ca să scape de dovezi.
Swedish[sv]
De finkammade skogen för att rensa bort bevis.
Turkish[tr]
Delilleri yok etmek için tüm ormanı tarıyorlardı.