Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nadat jy ’n paar voorbeelde beskou het, sal jy verstaan waarom baie mense motorkapings as een van die mees gevreesde misdade beskou.
Amharic[am]
ጥቂት ምሳሌዎችን ከተመለከትክ በኋላ ብዙዎች የመኪና ጠለፋን እጅግ አስፈሪ ከሆኑት ወንጀሎች መካከል የሚፈርጁት ለምን እንደሆነ ግልጽ ይሆንልሃል።
Arabic[ar]
وبعد قراءة قصص بعض الاشخاص الذين تعرضوا لحوادث مماثلة، ستفهم لماذا يعتبر كثيرون اختطاف السيارات احدى افظع الجرائم على الاطلاق.
Bulgarian[bg]
Когато прочетеш за такива преживявания, ще разбереш защо от всички престъпления мнозина се страхуват най–много от нападението в кола.
Cebuano[ceb]
Human nimo masusi ang pipila ka pananglitan, imong masabot kon nganong daghan ang nag-isip nga ang makawatan ug sakyanan maoy usa sa labing gikahadlokang krimen.
Danish[da]
Når man hører nogen fortælle om hvordan det er at gennemleve et bilrøveri, forstår man bedre hvorfor det for mange står som en af de mest frygtede forbrydelser.
German[de]
Die nachfolgenden Berichte zeigen, warum gewaltsamer Pkw-Raub für viele eines der gefürchtetsten Verbrechen ist.
Greek[el]
Αφού εξετάσετε μερικά παραδείγματα, θα καταλάβετε γιατί ορισμένοι θεωρούν την πειρατεία αυτοκινήτων ως ένα από τα πιο επίφοβα εγκλήματα.
English[en]
After you have considered some examples, you will understand why many view being carjacked as one of the most feared crimes of all.
Spanish[es]
Cuando lea los siguientes relatos, comprenderá por qué muchos ven el robo de autos con violencia como uno de los más temidos delitos.
Estonian[et]
Kui loed järgnevaid kogemusi, siis mõistad, miks mõned peavad autorööve üheks kõige kardetumaks kuriteoks.
Finnish[fi]
Seuraavat esimerkkitapaukset auttavat ymmärtämään, miksi monet pitävät autokaappausta yhtenä pelottavimmista rikoksista.
French[fr]
Au vu de quelques exemples, vous comprendrez pourquoi ce type d’agression est l’un des plus redoutés.
Hebrew[he]
לאחר שתבחן מספר דוגמאות, תבין מדוע רבים רואים בחטיפת מכוניות אחד הפשעים המפחידים ביותר.
Hiligaynon[hil]
Sa tapos mo mabinagbinag ang pila ka halimbawa, mahangpan mo na kon ngaa ginatamod sang iban ang pagpang-agaw sing salakyan nga isa sa labing makahaladlok nga krimen.
Croatian[hr]
Nakon što pročitate nekoliko izvještaja o otmicama automobila, razumjet ćete zašto je to jedan od zločina kojih se mnogi ljudi najviše boje.
Hungarian[hu]
Néhány példa megvizsgálása után megérted, hogy sokan miért attól félnek a legjobban, hogy a bűncselekmények közül fegyveres gépkocsirablás áldozatai lesznek.
Indonesian[id]
Setelah mempertimbangkan beberapa contoh pengalaman, Anda akan setuju mengapa banyak orang menganggap pembajakan mobil sebagai salah satu kejahatan yang paling menakutkan.
Iloko[ilo]
Kalpasan a mausigmo ti sumagmamano a kaso, maawatamton no apay nga adu ti mangibaga a ti carjacking ti maysa kadagiti mapagbutbutngan unay a krimen.
Italian[it]
Dopo aver considerato alcuni esempi capirete perché queste aggressioni sono uno dei reati più temuti.
Japanese[ja]
幾つかの事例を見ていけば,カージャックが非常に恐ろしい犯罪とみなされている理由が分かります。
Georgian[ka]
მას შემდეგ, რაც განვიხილავთ რამდენიმე შემთხვევას, თავადაც მიხვდებით, რატომ ეშინია მრავალს მანქანის გატაცების.
Korean[ko]
몇 가지 사례를 고려해 보고 나면, 많은 사람들이 차량 강탈을 가장 무서운 범죄 중 하나로 여기는 이유를 이해하게 될 것입니다.
Kyrgyz[ky]
Мындай окуяга кабылгандардын бир нече мисалын карап чыксак, көптөрдүн эмне себептен аны эң коркунучтуу кылмыштардын бири деп эсептээрин түшүнөбүз.
Lingala[ln]
Soki otaleli mwa bandakisa ya bato oyo bayibaki bango ndenge wana, okoyeba ntina oyo, mpo na bato mingi, likambo yango ezali moko ya makambo ya mabe oyo babangaka mingi.
Lithuanian[lt]
Iš toliau aprašytų įvykių suprasite, kodėl daugelis šitokį nusikaltimą laiko vienu baisiausių.
Latvian[lv]
Tālāk būs stāstīts, ko vairāki cilvēki ir pieredzējuši Dienvidāfrikas Republikas lielākajā pilsētā Johannesburgā.
Macedonian[mk]
Откако ќе разгледаме неколку примери, ќе ти биде јасно зошто мнозина сметаат дека нападот во автомобил е едно од најстрашните злосторства.
Malayalam[ml]
കാർറാഞ്ചലിനെ സകല കുറ്റകൃത്യങ്ങളിലുംവെച്ച് ഏറ്റവും ഭീതിദമായ ഒന്നായി പലരും കാണുന്നതിന്റെ കാരണം ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ പരിശോധിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്കു മനസ്സിലാകും.
Burmese[my]
ဥပမာအချို့ကို သုံးသပ်ပြီးနောက် ကားအပိုင်စီးမှုကို ကြောက်စရာအကောင်းဆုံး ရာဇဝတ်မှုဟု လူအများစု အဘယ်ကြောင့် ယူမှတ်သည်ကို နားလည်လာပါလိမ့်မည်။
Norwegian[nb]
Etter at du har sett på noen eksempler, kommer du til å forstå hvorfor bilkapring er en av de kriminelle handlingene mange frykter mest.
Dutch[nl]
Als u enkele voorbeelden hebt bekeken, zult u begrijpen waarom carjacking een van de meest gevreesde misdrijven is.
Polish[pl]
Rozważenie kilku przykładów pomaga zrozumieć, dlaczego taki napad uchodzi za jedno z najgroźniejszych przestępstw.
Portuguese[pt]
Depois de considerar alguns exemplos, você verá por que muitos encaram esse tipo de crime como um dos mais temidos.
Romanian[ro]
După ce veţi analiza câteva exemple, veţi înţelege de ce acest tip de jaf este una dintre cele mai temute infracţiuni căreia i-aţi putea cădea victimă.
Russian[ru]
В этой стране каждый год происходит свыше 14 000 таких преступлений.
Slovak[sk]
Keď sa zamyslíte nad niekoľkými príkladmi, pochopíte, prečo mnohí považujú prepad auta za jeden z najobávanejších zločinov.
Slovenian[sl]
Zatem ko boste razmislili o nekaterih primerih, boste razumeli, zakaj mnogi gledajo na ugrabitev avtomobila kot na eno najbolj strašljivih kriminalnih dejanj.
Albanian[sq]
Pasi të keni shqyrtuar disa raste, do të kuptoni pse për shumë veta grabitja e makinave është një nga krimet që i tremb më tepër.
Serbian[sr]
Nakon što razmotrite neke od tih slučajeva, razumećete zašto mnogi gledaju na otmicu automobila kao na jedan od najgorih zločina koji mogu doživeti.
Southern Sotho[st]
Ka mor’a ho utloa ka mehlala e itseng, u tla utloisisa hore na ke hobane’ng ha ba bangata ba tšaba ho nkeloa koloi ka likhoka ho feta mefuta e meng eohle ea bokebekoa.
Swedish[sv]
Efter att ha sett närmare på vad några har varit med om kommer du att förstå varför bilkapning är ett av de brott många fruktar mest.
Swahili[sw]
Ukifikiria mifano kadhaa, utaelewa sababu inayowafanya wengi waone wizi wa magari kuwa uhalifu unaoogopesha zaidi.
Congo Swahili[swc]
Ukifikiria mifano kadhaa, utaelewa sababu inayowafanya wengi waone wizi wa magari kuwa uhalifu unaoogopesha zaidi.
Thai[th]
หลัง จาก ที่ คุณ ได้ พิจารณา บาง ตัว อย่าง คุณ จะ เข้าใจ ว่า ทําไม หลาย คน มอง ว่า การ ปล้น รถยนต์ เป็น อาชญากรรม ที่ น่า กลัว ที่ สุด อย่าง หนึ่ง ใน บรรดา อาชญากรรม ทั้ง หมด.
Tagalog[tl]
Matapos mong basahin ang ilan sa nangyayaring mga carjacking, mauunawaan mo kung bakit itinuturing ng marami na ang isa sa pinakakinatatakutang krimen sa lahat ay ang maging biktima nito.
Tswana[tn]
Fa o sena go sekaseka dikai dingwe, o tla tlhaloganya gore ke ka ntlha yang fa batho ba le bantsi ba tsaya go tseelwa koloi ka dikgoka e le nngwe ya bokebekwa jo ba bo tshabang thata go a feta otlhe.
Tongan[to]
‘I he hili ha‘o vakai ki ha ngaahi fakatātā, te ke mahino‘i ai ‘a e ‘uhinga ‘oku vakai ai ‘a e tokolahi ki he puke fakamālohi‘i ‘i ha kaá ko e taha ia ‘i he ngaahi hia ilifia‘i tahá.
Turkish[tr]
Bazı örnekler gördükten sonra araba gaspının neden birçokları tarafından en çok korkulan suçlardan biri olarak görüldüğünü daha iyi anlayacaksınız.
Tsonga[ts]
Endzhaku ko hlaya mintokoto yo karhi, u ta swi vona leswaku ha yini vanhu vo tala va vona ku phangeriwa movha ku ri vugevenga lebyi chavisaka ngopfu.
Ukrainian[uk]
Для того щоб зрозуміти, наскільки жахливий цей вид злочину, прочитайте розповіді водіїв, які пережили розбійний напад.
Urdu[ur]
چند مثالوں کو پڑھنے کے بعد آپ سمجھ جائیں گے کہ بہتیرے لوگ کار چھن جانے کو انتہائی خوفناک جرائم میں سے ایک کیوں خیال کرتے ہیں۔
Xhosa[xh]
Emva kokuqwalasela imizekelo embalwa, unokusiqonda isizathu sokuba ukuhluthelwa imoto kusesona senzo solwaphulo-mthetho soyikwayo ngabaninzi.
Chinese[zh]
看看一些实例,你就知道劫车案为什么这样可怕。
Zulu[zu]
Ngemva kokucabangela izibonelo ezithile, uzoqonda ukuthi kungani abaningi bebheka ukudunwa kwemoto yabo njengesinye sezenzo zobugebengu abazesaba kakhulu kunazo zonke.