Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنقذني من (مأزق مالي) -- و لم أحصل على نسبة من الأرباح
Bulgarian[bg]
На всичкото отгоре не направих много пари от това.
German[de]
Dafür habe ich keine Tantieme erhalten, aber ich bin durchgekommen.
English[en]
And it got me through some -- I didn't make any royalties on this, but it got me through.
Spanish[es]
Y encima yo no tenía royalties de esto.
French[fr]
Ça m'a donné -- je n'ai touché aucune royaltie dessus.
Hebrew[he]
וזה העביר אותי -- לא קיבלתי זכיון על זה, אבל הרווחתי על זה.
Italian[it]
Non ho avuto alcuna royalty.
Japanese[ja]
いくらかは得ましたが ロイヤルティーは取得してません
Polish[pl]
I nie dostałem za to złamanego grosza.
Portuguese[pt]
E eles me fizeram passar por --- eu não recebi nenhum royalty por eles.
Romanian[ro]
Și m-a dus prin niște -- Nu am făcut redevențe pe asta.
Turkish[tr]
Ve beni bir süre idare etti -- çok fazla lisans ucreti kazanmadım bundan.
Chinese[zh]
这使得我经历了一些——我没有在这上面得到特许权使用费。