Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich verstehe nicht, wie die parlamentarische Debatte lebendiger werden kann, wenn alles in großen Fraktionen organisiert wird.
English[en]
I cannot appreciate how organising everything in large groups will liven up the parliamentary debate.
Spanish[es]
No veo cómo organizando todo en grandes grupos se puede animar el debate parlamentario.
Finnish[fi]
En ymmärrä, miten parlamentin keskustelua voidaan elävöittää järjestämällä kaikki suurten puolueiden puitteissa.
French[fr]
Je ne vois pas en quoi le maintien des seuls grands groupes aidera à insuffler une vie nouvelle au débat parlementaire.
Italian[it]
Non capisco come si pensi di rendere più vivace la discussione parlamentare organizzando tutto fra i grandi gruppi.
Dutch[nl]
Ik zie niet in hoe je door alles in grote fracties te organiseren het parlementair debat verlevendigt.
Portuguese[pt]
Não vejo a relação, nem vejo como, organizando tudo em grandes grupos, se anima o debate parlamentar.
Swedish[sv]
Jag ser inte heller hur man gör parlamentsdebatten mer levande genom att organisera allt i de större partigrupperna.