Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Handlingsplanen om biodiversitet er hæderlig, om end den indskrænker sig til fromme ønsker.
German[de]
Der Aktionsplan 'Artenvielfalt' ist ehrenhaft, auch wenn er sich auf fromme Wünsche beschränkt.
English[en]
The 'Biodiversity' action plan is honourable, though it is nothing more than a pious hope.
Spanish[es]
El plan de acción sobre Biodiversidad es muy loable, aunque sólo se trate de una esperanza piadosa.
Finnish[fi]
Biologista monimuotoisuutta koskeva toimintasuunnitelma on toki arvokas, vaikka se onkin vain harras toive.
French[fr]
Le plan d'action "Biodiversité" est honorable, quoiqu'il se limite à des v?ux pieux.
Italian[it]
Il piano d'azione 'Biodiversità? è encomiabile, sebbene si limiti ad aspirazioni velleitarie.
Dutch[nl]
Het actieplan 'Biodiversiteit? is lovenswaardig, maar het zijn meer woorden dan daden.
Portuguese[pt]
O plano de acção 'Biodiversidade? é de louvar, mas não passa de bons propósitos.
Swedish[sv]
Handlingsplanen om biologisk mångfald är hedervärd, även om den är begränsad till fromma önskningar.