Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dun & Bradstreet har påvist prisforskelle mellem de forskellige medlemsstater for den samme slags information.
German[de]
Dun & Bradstreet haben auf die unterschiedlichen Preise hingewiesen, die in den Mitgliedstaaten für gleichartige Informationen berechnet werden.
Greek[el]
Η εταιρεία Dun & Bradstreet υπογράμμισε τις αποκλίσεις τιμών στα κράτη μέλη για την απόκτηση ανάλογων πληροφοριών.
English[en]
Dun & Bradstreet has highlighted the variations in the price to be paid in the Member States for similar information.
Spanish[es]
Dun & Bradstreet ha destacado las variaciones en los precios que se pagan en los Estados miembros por información parecida.
Finnish[fi]
Dun & Bradstreet on tuonut esiin eroja hinnoissa, joita samanlaisesta tiedosta joudutaan maksamaan eri jäsenvaltioissa.
French[fr]
Dun & Bradstreet ont mis en évidence les écarts de prix pour des informations similaires d'un État membre à l'autre.
Italian[it]
Dun & Bradstreet ha posto in evidenza le differenze dei prezzi praticati nei singoli Stati membri per ricevere informazioni dello stesso tipo.
Dutch[nl]
Dun & Bradstreet heeft de aandacht gevestigd op de verschillen in prijzen die in de lidstaten voor soortgelijke informatie moeten worden betaald.
Portuguese[pt]
A Dun & Bradstreet estudou a variação dos preços praticados nos Estados-Membros para uma informação similar.
Swedish[sv]
Dun & Bradstreet - ett företag i affärsinformationsbranschen - har pekat på variationerna i de avgifter som tas ut i medlemsstaterna för likvärdig information.