Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
SRS, πήγε στο στούντιο Treasure lsle για να ηχογραφήσει υλικό αποκλειστικά σε βινύλια, γνωστά στη soundsystem κουλτούρα σαν " dubplates ".
English[en]
SRS, he went to Treasure Isle studio to run off some material exclusively on acetates, known in the sound system culture as.
Spanish[es]
SRS, se fue al Treasure Isle Studio para ejecutar algo de material exclusivamente en acetatos, conocidos en la cultura Sound System como'dubplates'.
French[fr]
DJ d'un sound-system baptisé le Supreme Ruler of Sound, ou SRS, s'est rendu au Treasure Isle Studio pour graver des morceaux sur acétate, pour faire ce qu'on appelle des dubplates.
Polish[pl]
SRS, pojechał do studia Treasure Isle by zgrać jakiś materiał wyłącznie na płytach 10 ", znanych w sound systemowej kulturze jako.
Portuguese[pt]
SRS, foi ao estúdio Treasure Isle para prensar alguns materiais exclusivamente em acetatos, conhecidos na cultura sound system como " dubplates ".