Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محرك 51 تستطيع الدخول
Bulgarian[bg]
Батальон 51, вече може да вкарвате атакуващите линии.
Czech[cs]
Hasičská cisterno 51, máte vytvořený prostor pro hašení.
Greek[el]
Πυροσβεστικό 51, μπορείτε να φέρετε μάνικες.
English[en]
Engine 51, you're clear to bring in the attack lines.
Spanish[es]
Autobomba 51, despejado para que traigan las líneas de ataque.
Persian[fa]
واحد موتوري 51.
French[fr]
Camion 51, amenez les tuyaux.
Hebrew[he]
מנוע 51, אתה ברור להביא בשורות ההתקפה.
Croatian[hr]
Vozilo 51, možete spojiti pumpe za vodu.
Italian[it]
Autopompa 51, puoi portare dentro le manichette.
Dutch[nl]
Wagen 51, de weg is vrij voor jullie.
Polish[pl]
Wóz Gaśniczy 51, możecie ustawiać linie gaśnicze.
Portuguese[pt]
Autotanque 51, caminho livre para trazer as linhas de ataque.
Romanian[ro]
Motorul 51, puteţi aduce furtunurile.
Russian[ru]
АЦ 51, можете прокладывать рукава.
Slovak[sk]
Cisterna 51, máte voľnú cestu.
Slovenian[sl]
Črpalka 51, lahko napeljete cev.
Swedish[sv]
51, Ni kan komma med slangen.