Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Елементи за пръскане, включително клапи, които са части от инсталации за водоснабдяване за миялни машини
Czech[cs]
Rozprašovače, včetně ventilů, jako části vodovodních instalací pro mytí nádobí
Danish[da]
Sprøjteenheder, inklusive ventiler i form af dele til vandforsyningsinstallationer til opvask
German[de]
Sprühbaugruppen, einschließlich Ventile, als Teile von Wasserversorgungsanlagen zum Spülen von Geschirr
Greek[el]
Μονάδες ψεκασμού, όπου περιλαμβάνονται βαλβίδες, ως μέρη εγκαταστάσεων υδροδότησης για το πλύσιμο πιάτων
English[en]
Spray units, including valves, being parts of water supply installations for washing dishes
Spanish[es]
Unidades de pulverización, incluyendo válvulas, que son partes de instalaciones de suministro de agua, para lavavajillas
Estonian[et]
Pihustusseadmed, sh ventiilid, kui nõudepesuveevarustuse osad
Finnish[fi]
Ruiskutusyksiköt, mukaan lukien venttiilit astioiden pesuun tarkoitettujen vesijohtolaitteistojen osina
French[fr]
Unités de vaporisation, y compris valves, à savoir pièces d'installations de distribution d'eau pour vaisselle
Hungarian[hu]
Szóróegységek, közte szelepek, amelyek mosogatáshoz használt vízellátó rendszerek részei
Italian[it]
Unità a spruzzo, comprese valvole, ovvero parti di impianti di distribuzione d'acqua per il lavaggio dei piatti
Lithuanian[lt]
Purškimo įranga, įskaitant vožtuvus, būtent vandens tiekimo įrangos, skirtos indams plauti, dalys
Latvian[lv]
Izsmidzināšanas vienības, tostarp vārsti, kas ir ūdensapgādes iekārtu daļas izmantošanai trauku mazgāšanā
Maltese[mt]
Unitajiet għall-isprej, inkluż valvoli, li huma partijiet ta' installazzjonijiet għall-provvista tal-ilma għall-ħasil tal-dixxijiet
Dutch[nl]
Sproei-installaties, waaronder afsluiters, zijnde onderdelen van waterleidingsinstallaties voor het afwassen
Polish[pl]
Zestawy spryskiwaczy, włącznie z zaworami stanowiącymi części instalacji dostarczającej wodę do zmywania naczyń
Portuguese[pt]
Unidades de pulverização, incluindo válvulas, sendo peças de instalações de distribuição de água para lavar loiça
Romanian[ro]
Unităţi de pulverizare, inclusiv valve, fiind componente ale instalaţiilor de alimentare cu apă pentru spălarea vaselor
Slovak[sk]
Striekacie zariadenia, vrátane ventilov, ako časti vodovodných systémov na umývanie riadov
Slovenian[sl]
Pršilne enote, vključno ventili, ki so deli vodovodnih napeljav za pomivanje posode
Swedish[sv]
Sprejenheter, inkluderande ventiler, som delar av vattenförsörjningsanläggningar för diskmaskiner