Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي تجيدون القيام به ؟
Bulgarian[bg]
В какво си добър?
Bangla[bn]
তুমি কিসে দক্ষ?
Czech[cs]
V čem vynikáte?
Danish[da]
Hvad er I gode til?
German[de]
Was könnt ihr gut?
Greek[el]
Σε τι είσαι καλός;
English[en]
What are you good at?
Spanish[es]
¿En qué son buenos?
Estonian[et]
Mida te hästi oskate?
Persian[fa]
تو چه کاری مهارت دارین ؟
Finnish[fi]
Missä olette hyviä?
French[fr]
Quelles sont vos forces?
Hebrew[he]
במה אתם טובים?
Hindi[hi]
किसमें तुम्हें महारत हासिल है?
Croatian[hr]
Što vam ide?
Hungarian[hu]
Miben vagy jó?
Indonesian[id]
Apa keahlianmu?
Italian[it]
In cosa siete bravi?
Korean[ko]
뭘 제일 잘 하죠?
Latvian[lv]
Kas jums padodas?
Malay[ms]
Apakah anda pandai?
Norwegian[nb]
Hva er dere gode til?
Dutch[nl]
Waar ben je goed in?
Polish[pl]
W czym jesteś dobry?
Portuguese[pt]
O que você é bom?
Romanian[ro]
Ce eşti bun la?
Russian[ru]
Что вы лучше всего умеете?
Sinhala[si]
ඔබ දක්ෂ මොනවාද?
Slovak[sk]
V čom ste dobrí?
Slovenian[sl]
V čem si dober?
Serbian[sr]
U čemu ste dobri?
Swedish[sv]
Vad är du bra på?
Turkish[tr]
En iyi neyi yaparsınız?
Ukrainian[uk]
Що ви найкраще вмієте?
Vietnamese[vi]
Bạn giỏi cái gì nhất?