Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen bekendt med de frygtelige forhold, som undersøgelsen har sat fokus på, især på institutionen Mogilino?
German[de]
Sind der Kommission diese schrecklichen Umstände bekannt, wie sie in der Untersuchung hervorgehoben werden, insbesondere in dem Kinderheim Mogilino?
Greek[el]
Είναι ενήμερη η Επιτροπή γι'αυτές τις άθλιες συνθήκες όπως επισημαίνονται στην έρευνα, ειδικά στη στέγη κοινωνικής πρόνοιας του Μogilino;
English[en]
Is the Commission aware of such dire conditions as highlighted in the investigation, particularly in the Mogilino Social Care home?
Spanish[es]
¿Está la Comisión informada de las terribles condiciones puestas de relieve en la investigación, particularmente en el Centro de cuidados sociales de Mogilino?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen dokumentissa paljastuneista surkeista olosuhteista, etenkin Mogilinon hoitokodissa?
French[fr]
La Commission a-t-elle connaissance de conditions aussi déplorables que celles dénoncées dans l'enquête, notamment à la maison d'enfants de Mogilino?
Italian[it]
È consapevole la Commissione delle condizioni disastrose sottolineate nell'inchiesta, in particolare per quanto riguarda l'Istituto di assistenza sociale di Mogilino?
Dutch[nl]
Is de Commissie op de hoogte van dergelijke ernstige omstandigheden die volgens deze documentaire met name in het tehuis Mogilino, heersen?
Portuguese[pt]
Está a Comissão ao corrente das terríveis condições detectadas pela investigação, particularmente no Centro de Assistência Social de Mogilino?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till att det råder sådana förfärliga förhållanden som lyfts fram i dokumentären, särskilt på barnhemmet Mogilino?