Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Two hours it's taken to panel-beat my head back into shape.
Spanish[es]
Me ha tomado dos horas devolverle la forma a mi cabeza.
Croatian[hr]
Trebalo mi je dva sata da si nabijem glavu nazad u pravi oblik.
Polish[pl]
Dwie godziny zajęło mi wyklepanie głowy.
Portuguese[pt]
Demorei 2 horas a martelar a cara de volta ao sítio.
Romanian[ro]
Două ore mi-a luat să-mi îndrept capul.