Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но своеволията на краля най-накрая ги подтикнали към действие.
Czech[cs]
Nakonec to však byla králova panovačnost, která je přinutila k akci.
English[en]
But it was the king's high-handedness that finally stung them into action.
Spanish[es]
Pero fue la prepotencia del Rey la que finalmente les movió a la acción.
Portuguese[pt]
Mas foi a arrogância do rei que acabou por levá-los a agir.