Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kontrola základů (v laboratoři) pro pozemní a hlubinné stavitelství, pro zemní práce a průmyslovou výstavbu, jakož i půdní a skalní mechaniku, technické poradenství, výzkum a expertizy ve všech oblastech základů staveb a geotechniky, kontrola geotextilií a umělých hmot
Danish[da]
Funderingsundersøgelser (på laboratorier og in situ) inden for bygge- og anlægsvirksomhed, jordarbejde og industribyggeri samt jordbunds- og bjergartsmekanik, teknisk rådgivning, forskning og bedømmelse inden for alle områder af fundering og geoteknik, kontrol af geotekstiler og geokunststoffer
German[de]
Grundbauuntersuchungen (im Labor und in situ) für Hoch- und Tiefbau, für Erd- und Industriebau sowie für Boden- und Felsmechanik, technische Beratung, Forschung und Begutachtung auf allen Gebieten des Grundbaues und der Geotechnik, Prüfung von Geotextilien und Geokunststoffen
Greek[el]
Εξετάσεις θεμελίωσης (στο εργαστήριο και επί τόπου) για υπέργειες και υπόγειες κατασκευές, για χωματουργικές και βιομηχανικές κατασκευές και για την γεωτεχνική μηχανική και μηχανική πετρωμάτων, παροχή τεχνικών συμβουλών, έρευνα και αξιολόγηση σε όλους τους τομείς της θεμελίωσης και της γεωτεχνικής, έλεγχος γεωυφασμάτων και γεωπλαστικών
English[en]
Foundation work testing (in laboratories and on-site) for structural and civil engineering, for earth-moving and the construction of industrial buildings, and for soil and rock mechanics, technical consultancy, research and assessment in all fields relating to foundation work and geotechnology, testing of geotextiles and geoplastics
Spanish[es]
Examen de fundaciones (en laboratorio y sobre el terreno) de construcciones de superficie y subterráneas para el movimiento de tierras y rocas, asesoramiento técnico, investigación y dictámenes sobre todo tipo de fundaciones y geotecnia, ensayo de geotextiles y geoplásticos
Estonian[et]
Vundamendiuuringud (laboris ja kohapeal) ehitiste ja rajatiste jaoks, mullatööde ja tööstusehituse jaoks, samuti pinnase- ja kivimimehaanika jaoks, tehniline nõustamine, teaduslik uurimustegevus ja ekspertiishindamine vundamendiehituse ja geotehnika kõikides valdkondades, geotekstiilide ja geoplastide katsetamine
Finnish[fi]
Maanpäälliseen ja maanalaiseen pohjarakentamiseen liittyvät tutkimukset (laboratorioissa ja paikan päällä) maanrakennusta ja teollisuusrakentamista sekä maa- ja kalliomekaniikkaa varten, tekninen neuvonta, tutkimus ja lausuntojen laatiminen kaikilla pohjarakentamisen ja geotekniikan aloilla, maanrakennuskankaiden ja maanrakennusmuovien koestus
French[fr]
Examen des fondations (en laboratoire ou in situ) pour la construction en surface et souterraine, pour les travaux de terrassement et le génie industriel, ainsi que pour la mécanique des sols et des roches, conseils techniques, recherches et expertises dans tous les domaines des fondations et de la géotechnique, examen de géotextiles et de géoplastique
Hungarian[hu]
Alapozási vizsgálatok (laboratóriumban és a helyszínen) mély- és magasépítésnél, földmunkáknál és ipari építkezéseknél valamint talaj- és -sziklamechanikában, műszaki tanácsadás, kutatás és szakvéleményezés az alapozás és a geotechnika minden területén, geotextiliák és geoműanyagok vizsgálata
Italian[it]
Analisi delle fondamenta (in laboratorio e in loco) per costruzioni sopra e sotto il livello del suolo, per edilizia del terreno ed industriale come meccanica del terreno e della conformazione geologica, consulenza tecnica, ricerca e perizie in tutti i settori dei lavori di fondazione e della geotecnica, verifica delle materie tessili e delle materie plastiche del terreno
Lithuanian[lt]
Grunto tyrimai (laboratorijoje ir statybos vietoje) aukštybinės ir požeminės statybos, gruntinės ir pramoninės statybos, gruntų mechanikos ir geomechanikos reikmėms, techninės konsultacijos, tyrimai ir vertinimas visose grunto ir geotechnikos srityse, geotekstilės ir geoplastikų bandymai
Latvian[lv]
Ēku pamatu pārbaužu veikšana (labotarorijās un uz vietas) virszemes un pazemes būvniecībā, zemes un industriālajā būvniecībā, kā arī zemes un klinšu tehnikā, tehniskas konsultācijas, pētniecība un ekspertīžu veikšana visās pamata celtnes un ģeotehnikas nozarēs, ģeotekstila un ģeoloģisku sintētisko materiālu pārbaude
Maltese[mt]
Inkjesti dwar pedamenti (f'laboratorji jew fuq il-post) għall-bini għoli u baxx, għall-tħaffir u bini industrijali kif ukoll għall-mekkanika ta' l-art u tal-blat, konsulenza teknika, riċerka u opinjoniet professjonali f'kull qasam tal-pedamenti u tat-teknika ġeoloġika, l-ittestjar ta' tessili u plastiks ġeoloġiċi
Dutch[nl]
Funderingsonderzoeken (in het laboratorium en op locatie) voor hoogbouw en ondergrondse werken, voor fundering- en industriebouw alsmede voor bodem- en rotsmechanica, technische advisering, onderzoek en expertise op alle gebieden van de funderingbouw en de geotechniek, keuring van geotextiel en geokunststoffen
Polish[pl]
Badanie fundamentów (w laboratorium oraz in situ) dla budownictwa lądowego nadziemnego oraz podziemnego, dla budowli ziemnych i budownictwa przemysłowego oraz dla mechaniki gruntów i skał, doradztwo techniczne, badania i ekspertyzy we wszystkich dziedzinach fundamentowania i geotechniki, kontrola geotekstyliów i geotworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Avaliação de fundações (em laboratório e no local) destinadas a construções elevadas e subterrâneas, a edificações e instalações industriais, bem como no domínio da mecânica dos solos e das rochas, consultadoria técnica, investigação e elaboração de pareceres em todos os domínios da tecnologia de fundações e da geotécnica, ensaio de geotêxteis e geoplásticos
Slovak[sk]
Výskumy základných stavieb (v laboratóriu a in situ) pre pozemnú a hĺbkovú stavbu, pre zemné práce a priemyselnú výstavbu, ako aj pre mechaniku pôdy a skál, technické poradenstvo, výskum a posudzovanie vo všetkých oblastiach základov stavby a geotechniky, skúšky geotextílií a geoplastov
Slovenian[sl]
Preiskave temeljne gradnje (v laboratoriju in v situaciji) za visoke in nizke gradnje, za zemeljsko gradnjo in industrijsko gradnjo, kot tudi za talno mehaniko in skalno mehaniko, tehnično svetovanje, raziskave in presoja na vseh področjih temeljne gradnje in geotehnike, preizkus geodetskega tekstila in geodetskih umetnih snovi
Swedish[sv]
Grundbyggnadsundersökningar (i laboratorium och in situ) för konstruktioner ovan och under jord, för jordarbete och industribyggnad samt för mark och stenmekanik, teknisk konsultation, forskning och expertutlåtanden inom alla områden för grundbyggnad och geoteknik, testning av geotextilier och geoplaster