Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Потребителски електронни устройства, DVI предаватели и приемници, предаватели и приемници с висока резолюция, цифрови телевизионни предаватели и приемници, LCD предаватели и приемници, цифрови IP предаватели, цифрова телевизия, аудио видео приемници, цифрови телевизионни тунери, телевизионни проектори, видео броячи, цифрови телевизионни входни процесори, тунери и лазерни записващи средства и плеъри за дискове
Czech[cs]
Spotřební elektronická zařízení, DVI vysílače a přijímače, vysílače a přijímače s vysokým rozlišením, vysílače a přijímače digitální televize, LCD vysílače a přijímače, digitální IP vysílače, digitální televize, audiovizuální přijímače, tunery digitální televize, televizní projektory, zařízení pro přeměnu video signálů, vstupní procesory digitální televize, tunery, rekordéry a přehrávače laserových disků
Danish[da]
Elektronisk udstyr til forbrugere, DVI-sendere og -modtagere, HD-sendere og -modtagere, digitale tv-sendere og -modtagere, LCD-sendere og -modtagere, digitale IP-sendere, digitalt tv, av-modtagere, digitale tv-tunere, tv-projektorer, apparater til videoskalering, inputprocessorer til digitalt tv, tunere og laserdiskoptagere og -afspillere
German[de]
Heimelektronikgeräte, DVI-Sender und -Empfänger, hochauflösende Sender und Empfänger, Sender und Empfänger für digitales Fernsehen, LCD-Sender und -Empfänger, digitale IP-Sender, digitale Fernsehgeräte, Ton- und Bildempfangsgeräte, digitale Fernsehtuner, Fernsehprojektoren, Videofrequenzteiler, digitale Fernseheingangsprozessoren, Tuner sowie Aufzeichnungs- und Abspielgeräte für Laserplatten
Greek[el]
Καταναλωτικές ηλεκτρονικές διατάξεις, πομποί και δέκτες ψηφιακής οπτικής διεπαφής (DVI), πομποί και δέκτες υψηλής ευκρίνειας, πομποί και δέκτες ψηφιακής τηλεόρασης, πομποί και δέκτες οθόνης υγρών κρυστάλλων, ψηφιακοί πομποί πρωτοκόλλου Διαδικτύου, ψηφιακές τηλεοράσεις, δέκτες ήχου-βίντεο, συντονιστές ψηφιακής τηλεόρασης, τηλεοπτικοί προβολείς, μετρητές κλίμακας με οθόνη, επεξεργαστές στοιχείων εισόδου ψηφιακής τηλεόρασης, συντονιστές, συσκευές εγγραφής και αναπαραγωγής δίσκων λέιζερ
English[en]
Consumer electronic devices, DVI transmitters and receivers, high-definition transmitters and receivers, digital television transmitters and receivers, LCD transmitters and receivers, digital IP transmitters, digital television, audio video receivers, digital television tuners, television projectors, video scalers, digital television input processors, tuners, and laser disc recorders and players
Spanish[es]
Dispositivos electrónicos de consumo, transmisores y receptores de DVI, transmisores y receptores de alta definición, transmisores y receptores de televisión digital, transmisores y receptores de LCD, transmisores de IP digitales, televisión digital, receptores de audio vídeo, sintonizadores de televisión digital, proyectores de televisión, graduadores de vídeo, procesadores de inserción de televisión digital, sintonizadores, y registradores y reproductores de discos láser
Estonian[et]
Elektroonilised tarbeseadmed, DVI ülekandjad ja vastuvõtjad, täppisülekandjad ja -vastuvõtjad, digitaaltelevisiooni ülekandjad ja vastuvõtjad, LCD ülekandjad ja vastuvõtjad, digitaalsed IP-ülekandjad, digitaaltelevisiooni, audio- ja videovastuvõtjad, digitaaltelevisiooni häälestid, projektsioonitelerid, video skaleerijad, digitaaltelevisiooni sisestusprotsessorid, tüünerid ja laserketta salvestajad ja mängijad
Finnish[fi]
Kulutuselektroniikkalaitteet, DVI-lähettimet ja -vastaanottimet, teräväpiirtolähettimet ja -vastaanottimet, digitaaliset televisiolähettimet ja -vastaanottimet, LCD-lähettimet ja -vastaanottimet, digitaaliset IP-lähettimet, digitaaliset televisiot, ääni- ja kuvavastaanottimet, digitaaliset televisiovirittimet, televisioprojektorit, videojaottimet, digitaalitelevision syöttöprosessorit, stereovirittimet, laserlevytallentimet ja -soittimet
French[fr]
Dispositifs électroniques de consommation, émetteurs et récepteurs DVI, émetteurs et récepteurs haute définition, émetteurs et récepteurs de télévision numérique, émetteurs et récepteurs LCD, transmetteurs IP numériques, appareils de télévision numérique, récepteurs audio-vidéo, syntoniseurs de télévision numérique, projecteurs de télévision, processeurs vidéo, processeurs d'entrée de télévision numérique, syntoniseurs, et lecteurs et graveurs de disques laser
Hungarian[hu]
Fogyasztói elektronikai eszközök, DVI-adók és -vevők, nagy felbontású adók és vevők, digitális televízióadók és -vevők, LCD-adók és -vevők, digitális IP-adók, digitális televízió, audio-video vevők, digitális televízióhangolók, televíziós képvetítők, video-frekvenciaosztók, digitális televíziós bementi processzorok, hangolók, valamint lézerlemez-rögzítők és -lejátszók
Italian[it]
Dispositivi elettronici di consumo, trasmettitori e ricevitori DVI, trasmettitori e ricevitori ad alta definizione, trasmettitori e ricevitori televisivi digitali, trasmettitori e ricevitori LCD, trasmettitori digitali IP, televisione digitale, ricevitori audio-video, sintonizzatori televisivi digitali, proiettori televisivi, demoltiplicatori video, processori d'immissione televisivi digitali, sintonizzatori e registratori e lettori di dischi laser
Lithuanian[lt]
Buitinė elektronika, skaitmeninės vaizdo sąsajos siųstuvai ir imtuvai, aukštos kokybės vaizdo siųstuvai ir imtuvai, skaitmeninės televizijos siųstuvai ir imtuvai, skystųjų kristalų siųstuvai ir imtuvai, skaitmeniniai interneto protokolo siųstuvai, skaitmeniniai televizoriai, garso-vaizdo imtuvai, skaitmeninės televizijos imtuviniai derintuvai, televizijos projektoriai, vaizdo keistuvai, skaitmeninės televizijos įvesties duomenų apdorojimo prietaisai, stoties nustatymo įtaisai ir lazeriniai diskų įrašymo prietaisai ir grotuvai
Latvian[lv]
Patērētāju elektroniskās ierīces, DVI standarta raidītāji un uztvērēji, augstas precizitātes raidītāji un uztvērēji, digitālās televīzijas raidītāji un uztvērēji, LCD raidītāji un uztvērēji, digitāla interneta protokola raidītāji un uztvērēji, ciparu televīzija, audio-video uztvērēji, ciparu televīzijas programmu meklētāji, projektēšanai paredzēti televizori, video signālu konvertētāji, ciparu televīzijas ievades procesori, skaņotāji un lāzerdisku ierakstītāji un atskaņotāji
Maltese[mt]
Tagħmir elettroniku għall-konsumatur, trażmettituri u riċevituri DVI, trażmettituri u riċevituri ta' definizzjoni għolja, trażmettituri u riċevituri tat-televiżjoni diġitali, trażmettituri u riċevituri LCD, trażmettituri tal-IP diġitali, televiżjoni diġitali, riċevituri awdjoviżivi, tjuners tat-televiżjoni diġitali, proġetturi tat-televixin, scalers tal-vidjow, proċessuri tad-dħul tat-televiżjoni diġitali, tjuners, u reġistraturi tad-diska bil-lejżer u strumenti mużikali
Dutch[nl]
Elektronische consumententoestellen, dvi-zenders en -ontvangers, hd-zenders en -ontvangers, zenders en ontvangers voor digitale televisie, lcd-zenders en -ontvangers, digitale ip-zenders, digitale televisie, audio- en video-ontvangers, digitale televisietuners, televisieprojectors, beeldresolutieomzetters en beeldinvoerprocessors, tuners en laserdiskrecorders en -afspelers
Polish[pl]
Konsumpcyjne urządzenia elektroniczne, przekaźniki i odbiorniki DVI, przekaźniki i odbiorniki o dużej rozdzielczości, przekaźniki i odbiorniki telewizji cyfrowej, przekaźniki i odbiorniki LCD, przekaźniki protokołu internetowego, telewizja cyfrowa, odbiorniki audio-video, tunery telewizji cyfrowej, projektory telewizyjne, skalery video, procesory wejścia telewizji cyfrowej, tunery i laserowe nagrywarki i odtwarzacze płyt
Portuguese[pt]
Dispositivos electrónicos de consumo, transmissores e receptores DVI, transmissores e receptores de alta definição, transmissores e receptores de televisão digital, transmissores e receptores LCD, transmissores digitais IP, televisão digital, receptores de áudio e vídeo, sintonizadores de televisores digitais, projectores de televisão, escaladores de vídeo, processadores de entrada de televisão digital, sintonizadores, e gravadores de disco laser e reprodutores
Romanian[ro]
Dispozitive electronice de larg consum, receptoare şi emiţătoare DVI, receptoare şi emiţătoare de înaltă definiţie, receptoare şi emiţătoare de televiziune digitală, receptoare şi emiţătoare LCD, emiţătoare digitale IP, televiziune digitală, receptoare audio video, tunere digitale de televiziune, proiectoare pentru televizor, demultiplicatoare video, procesoare cu ieşire pentru televiziune digitală, selectoare, şi dispozitive de înregistrare şi aparate de redare a discurilor laser
Slovak[sk]
Spotrebné elektronické zariadenia, menovite DVI vysielače a prijímače, HD vysielače a prijímače, digitálne televízne prijímače a vysielače, LCD prijímače a vysielače, digitálne IP vysielače, digitálne televízie, audio-video prijímače, digitálne televízne tunery, televízne projektory, prekladače videosignálu, digitálne televízne vstupné procesory, tunery a rekordéry a prehrávače laserových diskov
Slovenian[sl]
Elektronske naprave za široko potrošnjo, DVI oddajniki in sprejemniki, oddajniki in sprejemniki z visoko ločljivostjo, oddajniki in sprejemniki za digitalno televizijo, LCD oddajniki in sprejemniki, digitalni oddajniki IP, digitalna televizija, avdio-video sprejemniki, digitalni televizijski uglaševalci, televizijski projektorji, video pretvorniki razmerja, procesorji vhodnih elementov za digitalne televizije, uglaševalniki ter snemalne in predvajalne naprave laserskih diskov
Swedish[sv]
Hemelektroniska anordningar, dvi-sändare och -mottagare, HD-sändare och mottagare, digitala tv-sändare och -mottagare, lcd-sändare och -mottagare, digitala IP-sändare, digital television, audio-videomottagare, digitala tv-tuners, tv-projektorer, videopulsräknare, digitala tv-ineffektsprocessorer, tuners, och laserskivbrännare och -spelare