Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تَخْلطُه a طاقية نوم.
Bulgarian[bg]
Приготвила му е смъртоносно питие.
English[en]
[ Sara ] She mixes him a nightcap.
Spanish[es]
Ella mezcla un trago.
Hebrew[he]
הוא מתערבב לו משקה לפני השינה.
Croatian[hr]
Smiješa mu napitak pred spavanje.
Hungarian[hu]
Kever neki egy kis altatót.
Italian[it]
Lei gli... prepara il bicchiere della staffa.
Dutch[nl]
Zij heeft voor hem een slaapmutsje gemaakt.
Polish[pl]
Dała mu zaprawiony napój
Portuguese[pt]
Ela mistura a uma bebida.
Romanian[ro]
Ea amesteca-l un pahar.
Russian[ru]
Она готовит ему стаканчик на ночь.
Slovenian[sl]
Zmešala mu je nočni napitek.
Turkish[tr]
Kız uykuluk bir tane hazırlar.