Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The effect of this that prisoners are subjected to labour in government offices and private residences without any compensation which makes this labour of and afflictive nature contrary to Rule 71 and 76 of the UN SMR.
Spanish[es]
El resultado de ello es que los presos se ven obligados a trabajar en oficinas públicas y en residencias particulares a título gratuito, lo que hace que ese trabajo sea de carácter aflictivo, contrario a los números 71 y 76 de las Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos.
French[fr]
Il s’ensuit que les détenus sont contraints de travailler dans des administrations ou dans des résidences privées sans recevoir la moindre compensation financière, ce qui confère à ce travail un caractère afflictif, en violation des règles 71 et 76 de l’Ensemble de règles minima.