Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Отпуска се помощ в размер на максимум # % от платените премии за застраховане срещу щети от бури
Czech[cs]
Poskytuje se příspěvek v maximální výši # % zaplaceného pojistného na pojištění proti následkům bouří
Danish[da]
Der ydes et tilskud på højst # % af præmierne til stormskadeforsikring
German[de]
Es wird ein Zuschuss von max. # % der geleisteten Prämien zur Sturmschadensversicherung gewährt
Greek[el]
Δίνεται επιχορήγηση με μέγιστο όριο το # % των καταβληθέντων ασφαλίστρων κάλυψης κατά ζημιών από θύελλες
English[en]
A contribution of up to # % of the storm damage insurance premiums paid
Spanish[es]
Se concede una subvención de un máximo del # % de las primas de seguro para cubrir los daños causados por temporales
Estonian[et]
Toetust makstakse kuni # % tormikahjustuste kindlustusmaksetest
Finnish[fi]
Tuki on enintään # % myrskyvahinkojen varalta otettujen vakuutusten maksuista
French[fr]
Une subvention est octroyée jusqu'à concurrence de # % des primes d'assurances versées pour les dommages imputables aux tempêtes
Hungarian[hu]
A támogatást a viharkár elleni biztosításra befizetett díjak legfeljebb # %-áig nyújtják
Italian[it]
viene concessa una sovvenzione massima pari al # % dei premi assicurativi versati per i danni causati dalle tempeste
Lithuanian[lt]
Atlyginama daugiausiai # proc. draudimo nuo audrų padarytos žalos įmokų
Latvian[lv]
Tiek subsidēti maksimāli # % vētras izraisīto zaudējumu apdrošināšanas prēmiju maksājumu
Maltese[mt]
Se jingħata sussidju ta' massimu ta' # % tal-primjums tal-assigurazzjoni tal-ħsarat tal-maltempati
Dutch[nl]
De steun als bijdrage aan de verzekering tegen stormschade bedraagt # % van de betaalde verzekeringspremie
Polish[pl]
Przyznaje się dotację w maksymalnej wysokości # % wypłaconych składek na ubezpieczenie szkód powodowanych przez burze
Portuguese[pt]
Contribuição máxima de # % dos prémios de seguro contra os danos causados pelas tempestades pagos
Romanian[ro]
Se acordă o subvenție de până la # % din primele de asigurare plătite pentru daunele cauzate de furtună
Slovak[sk]
Poskytuje sa príspevok vo výške max. # % vyplatených prémií na poistenie proti škodám vzniknutým v dôsledku búrky
Slovenian[sl]
Odobrena pomoč znaša največ # % premije zavarovanja proti neurju
Swedish[sv]
Det beviljas ett bidrag på högst # % av erlagda premier för stormskadeförsäkringar