Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Изпитване (контрол) без разрушаване на релсите в релсовия път. Част 4: Квалификация на персонала за изпитване (контрол) без разрушаване на релсите
Czech[cs]
Železniční aplikace – Infrastruktura – Nedestruktivní zkoušky kolejnic v koleji – Část 4: Kvalifikace personálu pro nedestruktivní zkoušky kolejnic
Danish[da]
Jernbaner — Infrastruktur — Ikke-destruktiv prøvning af skinner i spor — Del 4: Kvalificering af personale til ikke-destruktiv prøvning
German[de]
Bahnanwendungen — Infrastruktur — Zerstörungsfreie Prüfung an Schienen im Gleis — Teil 4: Qualifizierung von Personal für die zerstörungsfreie Prüfung an Gleisen
Greek[el]
Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Υποδομή - Μη καταστρεπτικές δοκιμές σε σιδηροτροχιές - Μέρος 4: Προσόντα του προσωπικού για μη καταστρεπτικές δοκιμές σε σιδηροτροχιές
English[en]
Railway applications – Infrastructure – Non-destructive testing on rails in track – Part 4: Qualification of personnel for non-destructive testing on rails
Spanish[es]
Ensayos no destructivos en carriles de vía. Parte 4: Cualificación del personal para ensayos no destructivos en carriles.
Estonian[et]
Rööbaste mittepurustav kontroll rööbastees. Osa 4: Personali kvalifitseerimine rööbaste mittepurustavaks kontrolliks
French[fr]
Applications ferroviaires — Infrastructure — Essais non destructifs sur les rails de voie — Partie 4: Qualification du personnel en charge des essais non destructifs sur les rails
Croatian[hr]
Željeznički sustav -- Infrastruktura -- Nerazorno ispitivanje tračnica u kolosijeku -- 4. dio: Kvalifikacije osoblja za nerazorno ispitivanje tračnica
Hungarian[hu]
Roncsolásmentes vizsgálat a vasúti pályákon. 4. rész: A személyzet minősítése sínek roncsolásmentes vizsgálatára
Italian[it]
Applicazioni ferroviarie - Infrastrutture - Prove non distruttive sulle rotaie ferroviarie in opera - parte 4: Qualificazione del personale addetto alle prove non distruttive sulle rotaie
Lithuanian[lt]
Infrastruktūra. Bėgių neardomieji bandymai, atliekami bėgių kelyje. 4 dalis. Bėgių neardomuosius bandymus atliekančių darbuotojų kvalifikacija
Latvian[lv]
Nesagraujošā testēšana uz sliežu ceļa. 4. daļa: Personāla kvalifikācija nesagraujošajai testēšanai uz dzelzceļa
Maltese[mt]
Applikazzjonijiet ferrovjarji – Infrastruttura – Ittestjar mhux distruttiv fuq il-binarji fil-linja ferrovjarja – Parti 4: Kwalifika tal-persunal għal-ittestjar mhux distruttiv fuq il-binarji
Dutch[nl]
Railtoepassingen — Infrastructuur — In-situ niet-destructief onderzoek van spoorstaven — Deel 4: kwalificatie van personeel voor niet-destructief onderzoek van spoorstaven
Polish[pl]
Kolejnictwo – Infrastruktura – Badania nieniszczące szyn w torze – Część 4: Kwalifikacje personelu dla badań nieniszczących szyn
Portuguese[pt]
Aplicações ferroviárias — Infraestrutura — Ensaios não destrutivos em carris na via — Parte 4: Qualificação do pessoal encarregado dos ensaios não destrutivos em carris
Romanian[ro]
Încercări nedistructive pentru șinele de cale. Partea 4: Calificarea personalului pentru încercări nedistructive ale șinei
Slovak[sk]
Nedeštruktívne skúšanie koľajníc na koľaji. Časť 4: Kvalifikácia personálu nedeštruktívneho skúšania koľajníc
Slovenian[sl]
Železniške naprave - Infrastruktura - Neporušitveno preskušanje na progi - 4. del: Usposabljanje osebja za neporušitveno preskušanje na progi
Swedish[sv]
Järnvägar – Infrastruktur – Oförstörande provning av räler i spår – Del 4: Personalens kvalifikationer för oförstörande provning på räls