Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ثلاث حقائب من البطاطس تركناهم الإسبوع الماضي
Czech[cs]
A tři pytle brambor od minula.
Danish[da]
Og så de tomme kartoffelsække, i sidste uge
Greek[el]
Και τρία σακιά πατάτες πριν μέρες.
English[en]
And those bags of potatoes we lifted last week.
Spanish[es]
Y las tres bolsas de patatas de la semana pasada.
Estonian[et]
Ja need kolm kotti kartuleid eelmisel nädalal.
French[fr]
Et les trois sacs de pommes de terre de la semaine dernière...
Croatian[hr]
I tri vreće krumpira prošli tjedan.
Indonesian[id]
Dan tiga kantung kentang yang kita ambil minggu lalu.
Icelandic[is]
Og kartöflupokarnir prír sem viô hnupluôum í síôustu viku.
Italian[it]
E dei sacchi di patate della settimana scorsa.
Japanese[ja]
あと ジャガイモ 3 袋 も 先週 もら っ た で しょ う
Latvian[lv]
Un trīs somas ar kartupeļiem mēs nozagām pagājušā nedēļā.
Malay[ms]
Dan tiga karung ubi kentang yang kita curi minggu lepas.
Norwegian[nb]
Og disse sekkene med poteter vi stjal forrige uke.
Dutch[nl]
Vorige week waren het aardappelen.
Polish[pl]
I te ziemniaki z zeszłego tygodnia.
Portuguese[pt]
E os três sacos de batata da semana passada.
Romanian[ro]
Şi sacii de cartofi pe care i-am furat săptămâna trecută.
Russian[ru]
И еще те мешки с картошкой, что мы накопали на той неделе.
Slovak[sk]
... a pár vriec zemiakov minulý týždeň...
Serbian[sr]
I tri vreće krumpira prošli tjedan.
Swedish[sv]
Och så de där tre säckarna med potatis som vi snodde förra veckan.
Turkish[tr]
Geçen hafta da üç çuval patates.
Vietnamese[vi]
Và 3 túi cà chua chúng ta bỏ vào tuần trước