Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Magdula ‘mi sa duyan (pakaaron-ingnon nga nagduyan);
English[en]
We play in the swing (pretend to swing);
Spanish[es]
y los dos nos columpiamos (con las manos a los lados, como sosteniéndose del columpio, mecerse hacia adelante y hacia atrás).
Italian[it]
sull’altalena andiam (fingi di dondolarti spostando il corpo avanti e indietro),
Portuguese[pt]
E sempre nos balançamos. (Finja estar balançando)
Samoan[sm]
Ma te taupe i le taupega (faafoliga o lo o taupe);
Swahili[sw]
Tunacheza na bembea (jifanye unabembea);
Tagalog[tl]
Naglalaro kami sa duyan (magkunwaring nagduduyan);
Tongan[to]
ʻOkú ma heke ʻi he heke ʻi tuʻá (ʻai ke hangē ʻokú ke heké);