Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(9) Приложимо само за бензинови двигатели с директно впръскване (DI).
Czech[cs]
(9) Týká se pouze motorů s přímým vstřikováním paliva.
Danish[da]
(9) Gælder kun for benzinmotorer med direkte indsprøjtning (DI).
German[de]
9. Gilt nur für Benzinmotoren mit Direkteinspritzung (DI).
Greek[el]
(9) Ισχύει μόνον για τους βενζινοκινητήρες απευθείας έγχυσης (DI).
English[en]
(9) Applicable to petrol direct injection (DI) engines only.
Spanish[es]
(9) Aplicable solo a motores de inyección directa de gasolina.
Estonian[et]
9) Kohaldatav ainult otsesissepritsega bensiinimootorite puhul.
Finnish[fi]
9) Sovelletaan ainoastaan bensiinikäyttöisiin suorasuihkutusmoottoreihin (DI).
French[fr]
9) Uniquement valable pour les moteurs à injection directe d'essence (DI).
Irish[ga]
(9) Infheidhme maidir le hinnill insteallta dírigh (DI) peitril amháin.
Croatian[hr]
(9) Upotrebljava se samo kod motora s izravnim ubrizgavanjem benzina.
Hungarian[hu]
(9) Csak a közvetlen befecskendezésű (DI), benzin hajtóanyagú motorokra vonatkozik.
Italian[it]
(9) Applicabile solo ai motore a benzina ad iniezione diretta (ID).
Lithuanian[lt]
9. Taikytina tik tiesioginio įpurškimo benzininiams varikliams (DI).
Latvian[lv]
(9) Piemērojams vienīgi benzīna tiešās iesmidzināšanas (DI) motoriem.
Maltese[mt]
(9) Applikabbli għall-magni b’injezzjoni diretta tal-petrol (DI) biss.
Dutch[nl]
(9) Alleen van toepassing op motoren met directe inspuiting (DI) van benzine.
Polish[pl]
(9) Stosuje się wyłącznie do benzynowych silników z wtryskiem bezpośrednim (DI).
Portuguese[pt]
(9) Só é aplicável a motores a gasolina de injeção direta (DI).
Romanian[ro]
(9) Valabil numai în cazul motoarelor pe benzină cu injecție directă (DI).
Slovak[sk]
(9) Uplatňuje sa len na motory s priamym vstrekovaním benzínu.
Slovenian[sl]
(9) Uporablja se samo pri motorjih z neposrednim vbrizgom bencina.
Swedish[sv]
(9) Endast tillämpligt på bensinmotorer med direktinsprutning.