Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In general, the Working Group favored the “interface approach” that would lead to an instrument that deals with civil liability for water-related accidents in a transboundary context.
French[fr]
Dans l’ensemble, les membres du Groupe de travail se sont prononcés en faveur de la méthode dite de l’«interface», c’est‐à‐dire pour l’élaboration d’un instrument traitant de la responsabilité civile en cas d’accidents liés à l’eau dans un contexte transfrontière.
Russian[ru]
В целом, Рабочая группа высказалась за использование "интерфейсного подхода", которое приведет к подготовке документа, в котором гражданская ответственность за связанные с водными ресурсами аварии будет рассматриваться в трансграничном контексте.