Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك النوع من الميلودراما انتهى مع أسلوب الأفلام الصامتة
Czech[cs]
Ten druh melodrama, pronikl ven ze stylu němých filmů.
English[en]
That kind of melodrama went out of style with silent movies.
Spanish[es]
Sabes, ese tipo de melodrama se terminó junto a las películas mudas.
French[fr]
Ce type de mélodrame a disparu avec les films muets.
Hebrew[he]
סוג כזה של מלודרמה יצא מהאופנה בתקופה של הסרטים האילמים.
Hungarian[hu]
Ez a melodráma a némafilmekkel együtt már kiment a divatból.
Italian[it]
Sai questo tipo di melodramma è uscito fuori moda con i film muti.
Dutch[nl]
Dat soort melodrama stamt uit de tijd van de stomme film.
Portuguese[pt]
Sabes, esse tipo de melodrama saiu de moda com os filmes mudos.
Romanian[ro]
Tipul acela de melodrama s-a demodat o dată cu filmele mute
Russian[ru]
Такая мелодрама вышла из моды вместе с немым кино.