Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذ أنه غالبا ما تكون الآليات الوطنية للدولة المعنية غير قادرة على الاضطلاع بالمسؤولية الرئيسية عن الرصد.
English[en]
Often, the national mechanisms of the State concerned are unable to discharge their primary responsibility for monitoring.
Spanish[es]
Los mecanismos nacionales del Estado afectado no suelen estar en condiciones de asumir la responsabilidad primordial de supervisión que les corresponde.
Russian[ru]
Нередко национальные механизмы соответствующего государства не в состоянии выполнять свою главную обязанность по контролю за соблюдением прав человека.