Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν ήταν μεγάλο θέμα, έτσι, όπως πιστεύαμε;
English[en]
It was a storm in a teacup, was it? As we suspected.
Finnish[fi]
Se taisi olla myrsky vesilasissa, kuten epäilimmekin?
Hebrew[he]
זאת היתה סערה בכוס תה, כפי שחשדתי?
Polish[pl]
Burza w szklance wody, tak jak podejrzewaliśmy?
Portuguese[pt]
Foi tempestade em copo d'água, como se suspeitava?
Russian[ru]
Все это оказалось бурей в стакане, как мы и подозревали?
Serbian[sr]
Tresla se gora, rodio se miš, kako smo i sumnjali?