Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمع ، إنّك تحمل فكرة خاطئة عنّي
Bulgarian[bg]
Виж какво, грешиш за мен.
German[de]
Schauen Sie, Sie haben einen falschen Eindruck von mir.
English[en]
Look, you've got the wrong idea about me.
Spanish[es]
Mire, tiene una idea equivocada sobre mí.
French[fr]
Vous faites erreur.
Hebrew[he]
טעית לגבי.
Croatian[hr]
Krivo ste me procijenili.
Hungarian[hu]
Figyelj, nincs igazad velem kapcsolatban.
Italian[it]
Senti, ti sei fatto un'idea sbagliata su di me.
Dutch[nl]
Je hebt een verkeerde indruk van mij.
Polish[pl]
Mylisz się co do mnie.
Portuguese[pt]
Olha, você me entendeu errado.
Romanian[ro]
Uite, ţi-ai făcut o impresie greşită despre mine.
Serbian[sr]
Krivo ste me procijenili.