Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кени трябва да положи хиляда часа обществено полезен труд.
Czech[cs]
Kenny jen musí oddělat 1 000 hodin veřejně prospěšné práce.
German[de]
Kenny muss nur 1000 Stunden soziale Dienste leisten.
Greek[el]
Ο Κένι θα κάνει μόνο 1.000 ώρες κοινωνικής εργασίας.
English[en]
Kenny has to perform 1,000 hours of community service.
Spanish[es]
Kenny tiene que hacer 1,000 horas de servicio comunitario.
Estonian[et]
Kenny peab tegema 1000 tundi ühiskondlikult kasulikku tööd.
Finnish[fi]
Kenny saa 1000 tuntia yhdyskuntapalvelua.
French[fr]
Kenny doit faire 1 000 heures de travaux d'intérêts généraux.
Hebrew[he]
קני רק צריך לתרום אלף שעות לעבודה בקהילה.
Croatian[hr]
Kenny mora odraditi tisuću sati dobrotvornog rada.
Italian[it]
Kenny deve solo fare 1000 ore di servizio sociale.
Dutch[nl]
Kenny moet 1000 uur vrijwilligerswerk als taakstraf uitvoeren.
Polish[pl]
Kenny musi tylko odpracować 1000 godzin prac społecznych.
Portuguese[pt]
Kenny tem que cumprir 1.000 horas de serviço comunitário.
Slovak[sk]
Kenny musí vykonať 1000 hodín verejno-prospešných prác.
Serbian[sr]
Kenny mora odraditi hiljadu sati dobrotvornog rada.
Turkish[tr]
Kenny'nin 1.000 saat kamu hizmetinde çalışması gerekiyor.