Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради това на този етап не може да се вземе решение дали да се позволят полетите на Iran Air с въздухоплавателни средства от тип A320.
Czech[cs]
V současnosti proto nelze vydat rozhodnutí povolující provozování letadel typu A320 leteckým dopravcem Iran Air.
Danish[da]
En afgørelse om, hvorvidt Iran Airs luftfartøjer af typen A320 kan få tilladelse til beflyvning, kan derfor ikke træffes for indeværende.
German[de]
Daher kann eine Entscheidung über die Zulassung des Betriebs von Luftfahrzeugen des Musters A320 durch Iran Air zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht getroffen werden.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, προς το παρόν δεν είναι δυνατόν να ληφθεί απόφαση για να επιτραπεί η πτητική λειτουργία αεροσκαφών τύπου Α320 της Iran Air.
English[en]
Therefore a decision with respect to allow the operation of aircraft of the type A320 by Iran Air cannot be taken at this time.
Spanish[es]
Por lo tanto, por ahora no es posible tomar una decisión para permitir la operación de aeronaves de tipo A320 por Iran Air.
Estonian[et]
Seepärast ei ole praegu veel võimalik vastu võtta otsust, mille kohaselt lennuettevõtjal Iran Air lubataks alustada A320 tüüpi õhusõidukitega lendamist liitu.
Finnish[fi]
Tästä syystä päätöstä Iran Airin A320-tyypin ilma-alusten liikennöinnin sallimisesta ei tässä vaiheessa voida tehdä.
French[fr]
Il n'est donc pas possible, à l'heure actuelle, de prendre une décision visant à autoriser l'exploitation des aéronefs de type A320 par Iran Air.
Croatian[hr]
Zbog toga trenutačno nije moguće donijeti odluku o dopuštanju prometovanja zrakoplovom tipa A320 prijevoznika Iran Air.
Hungarian[hu]
Ezért pillanatnyilag nem hozható meg az Iran Air A320 típusú légi járműveinek üzemben tartását engedélyező döntés.
Italian[it]
Non è quindi possibile al momento decidere di consentire alla Iran Air di svolgere attività con aeromobili del tipo A320.
Lithuanian[lt]
Todėl šiuo metu negalima priimti sprendimo leisti „Iran Air“ naudoti „Airbus A320“ tipo orlaivį;
Latvian[lv]
Tāpēc šobrīd nevar pieņemt lēmumu par atļauju gaisa pārvadātājam Iran Air ekspluatēt A320 tipa gaisa kuģus.
Maltese[mt]
Għalhekk ma tistax tittieħed bħalissa deċiżjoni fir-rigward li tippermetti t-tħaddim ta' inġenji tal-ajru tat-tip A320 minn Iran Air.
Dutch[nl]
Bijgevolg kan op dit ogenblik geen besluit worden genomen waarbij Iran Air toestemming krijgt de luchtvaartuigen van het type A320 te exploiteren.
Polish[pl]
Dlatego na tym etapie nie jest możliwe podjęcie decyzji w sprawie zezwolenia przewoźnikowi Iran Air na wykonywanie przewozów statkami powietrznymi typu A320.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, não pode ser tomada de momento uma decisão para autorizar a operação de aeronaves A320 pela Iran Air.
Romanian[ro]
Prin urmare, o decizie în ceea ce privește permiterea exploatării aeronavelor de tip A320 de către Iran Air nu poate fi luată în acest moment.
Slovak[sk]
Preto rozhodnutie o umožnení prevádzky lietadiel typu A320 spoločnosťou Iran Air momentálne nemožno prijať.
Slovenian[sl]
Tako trenutno ni mogoče sprejeti odločitve, da se zrakoplovom tipa A320 prevoznika Iran Aira dovoli opravljati lete.
Swedish[sv]
Det är därför i nuläget inte möjligt att fatta något beslut för att tillåta att Iran Air använder luftfartyg av typen A 320.