Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
As a result, efforts within the Indian affairs department to bring forward an Indian claims commission bill, under way since 1961, were suspended during the winter of 1968-1969.247 Although the white paper policy did call for the appointment of a claims commissioner, there was little similarity between this and earlier legislative proposals.
French[fr]
En conséquence, les efforts entrepris depuis 1961 par le ministère des Affaires indiennes pour encourager l'adoption d'un projet de loi visant la création d'une commission des revendications des Indiens ont été suspendus au cours de l'hiver 1968-1969247. En fait, le Livre blanc réclamait la nomination d'un commissaire aux revendications des Indiens, mais cette fonction n'avait rien de commun avec les propositions législatives antérieures.