Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقدين حقًا أن ( فورد ) سيوافق على ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че Форд ще се откаже лесно?
Bangla[bn]
তোমার সত্যিই মনে হয় Ford এতো সব ছেড়ে চলে যাবে?
Bosnian[bs]
Misliš da će se Ford tek tako predati?
Czech[cs]
Fakt si myslíte, že se Ford vzdá bez boje?
Danish[da]
Tror du virkelig, at Ford bare vil føje jer?
German[de]
Glauben Sie wirklich, Ford wird das einfach mit sich machen lassen?
Greek[el]
Αλήθεια πιστεύεις ότι ο Φορντ θα υποχωρήσει σ'αυτό;
English[en]
Do you really think Ford is gonna roll over on this?
Spanish[es]
¿Realmente crees que Ford lo acepte?
Finnish[fi]
Uskotko todella, että Ford antautuu?
French[fr]
Vous croyez que Ford va se laisser faire?
Hebrew[he]
את באמת חושבת שפורד יעבור על זה בשתיקה?
Croatian[hr]
Zbilja mislite da će se Ford predati u ovome?
Hungarian[hu]
Azt hiszi, Ford engedni fog?
Icelandic[is]
Heldurðu í alvöru að Ford muni gefa sig?
Italian[it]
Pensa davvero che Ford si arrendera'facilmente?
Norwegian[nb]
Tror du virkelig at Ford vil gå av?
Dutch[nl]
Denk je dat Ford het zomaar opgeeft?
Polish[pl]
Sądzisz, że Ford ci na to pozwoli?
Portuguese[pt]
Você acha mesmo que o Ford vai aceitar isto?
Romanian[ro]
Chiar crezi că Ford se va da la o parte de bunăvoie?
Russian[ru]
Ты правда думаешь, что Форд это стерпит?
Slovenian[sl]
Misliš, da se bo Ford kar predal?
Serbian[sr]
Misliš da će se Ford samo predati?
Swedish[sv]
Tror du verkligen att Ford ger med sig?
Turkish[tr]
Ford'un bu konuda gerçekten boyun eğeceğini düşünüyor musun?
Vietnamese[vi]
Cô thực sự nghĩ Ford sẽ mách lẻo chuyện này à?
Chinese[zh]
你 真的 認為 福特 會 這么 輕易 認輸 嗎