Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Uznávané povolání: lodník vnitrozemské vodní dopravy
Danish[da]
Anerkendt uddannelse: Flodskipper
German[de]
Anerkannter Lehrberuf: Binnen-Schiffer/Binnen-Schifferin
Greek[el]
Αναγνωρισμένο επάγγελμα: κυβερνήτης φορτηγίδας εσωτερικής ναυσιπλοΐας
English[en]
Recognised occupation requiring formal training: inland shipping operator
Spanish[es]
Profesión sometida a un sistema de aprendizaje formal: operador de navegación interior
Estonian[et]
Tunnustatud väljaõpet vajav amet: siseveekogude laevajuht
Finnish[fi]
Tunnustettu ammatti: laivuri
French[fr]
Métier réglementé soumis au régime de l'apprentissage: batelier/batelière
Hungarian[hu]
Elismert szakmák: Belvízi hajós
Italian[it]
Professione riconosciuta d'istruttore per la navigazione interna
Lithuanian[lt]
Pripažinta profesija, kuriai reikalingas mokymas: vidaus laivybos operatorius
Latvian[lv]
Sertificēta profesionālā mācību programma “Upju un ezeru kuģinieks”
Dutch[nl]
Erkend beroep waarvoor een leertijd noodzakelijk is: binnenschipper
Polish[pl]
Uznany zawód wymagający szkolenia: Przewoźnik żeglugi śródlądowej
Portuguese[pt]
Profissão docente reconhecida: barqueiro/a
Slovak[sk]
Uznaný učňovský odbor: vnútrozemský lodník
Slovenian[sl]
Priznani poklic izobraževalca: mornar/ka po celinskih vodnih poteh
Swedish[sv]
Yrken godkända för utbildningen: flodskeppare