Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، فإن الدراسات التحليلية على المستوى دون الوطني بشأن صلات الترابط بين التغير البيئي طويل الأجل، والنمو السكاني والتغير التكنولوجي، والسياسات والمؤسسات، تبين أن الرأي الملاحظ بشأن تدهور الأراضي/البيئة من جراء تقييد الطاقة الإنتاجية للنظم الإيكولوجية (التغير في هطول الأمطار/ندرتها) لا يتوافق دائما مع البيانات المحلية،
English[en]
Furthermore, analytical studies at the subnational level on linkages between long-term environmental change, population growth, technological change, policies and institutions show that the perceived view of land/environmental degradation due to ecosystems' constrained production potential (rainfall variation/scarcity) is not always compatible with local data
Spanish[es]
Además, estudios analíticos realizados en el plano subnacional sobre la relación existente entre los cambios ambientales a largo plazo, el crecimiento demográfico, el cambio tecnológico, las políticas y las instituciones indican que la percepción que se tiene de la degradación del suelo/medio ambiente debida a la limitación del potencial de producción de los ecosistemas (variación/escasez de lluvias) no siempre se corresponde con los datos locales
French[fr]
En outre, des analyses menées au niveau sous-régional sur les liens entre les modifications écologiques à long terme, la croissance de la population, l'évolution des techniques, les politiques et les institutions montrent que l'appréhension de la dégradation des sols et de l'environnement en fonction de la réduction du potentiel de production des sols (variations/absence de précipitation) ne correspond pas toujours aux données recueillies au niveau local
Russian[ru]
Кроме того, проводимые на субнациональном уровне аналитические исследования взаимосвязи между долгосрочными изменениями окружающей среды, ростом численности населения, появлением новых технологий, а также проводимой политикой и общественными институтами показывают, что бытующее представление о деградации почв и окружающей среды как следствии ограничения производительности экосистем (колебания/недостаточность уровня осадков) не всегда подтверждаются местными данными
Chinese[zh]
此外,在各区域范围内对环境变化、人口增长、技术进展、以及政策和体制方面的长期相互关联进行的分析性研究结果表明,因生态系统的物产潜力受到了节制(降水量的变化/短缺等)而对土地/环境产生的退化影响并不总能与在当地获得的相关数据相吻合。