Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом сте толкова загрижени, защо стреляхте по нас?
English[en]
If you care so much, why did you shoot at us in the first place?
Croatian[hr]
Ako vam je stalo toliko, zašto si pucati na nas na prvom mjestu?
Dutch[nl]
Als het jullie zoveel doet, waarom hebben jullie dan geschoten?
Portuguese[pt]
Se preocupam tanto... Então porque dispararam contra nós?
Romanian[ro]
Dacă vă pasă atât de mult, de ce aţi tras în noi?
Turkish[tr]
Bizi madem o kadar önemsiyordunuz, neden ateş ettiniz ki?