Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dohlíží na vypracování ročního programu, ročního rozpočtu a výroční zprávy.
Danish[da]
Han/hun skal føre tilsyn med udarbejdelsen af det årlige arbejdsprogram, den årlige bevillingsramme og årsberetningen.
German[de]
Er/Sie überwacht die Erstellung des Jahresprogramms, des Jahresbudgets und des Jahresberichts.
Greek[el]
Αυτός/αυτή επιβλέπει την προετοιμασία και κατάρτιση του ετήσιου προγράμματος, του ετήσιου οικονομικού προϋπολογισμού και της ετήσιας έκθεσης.
English[en]
He/she will supervise the preparation of the Annual Work Programme, of the Annual Budget and of the Annual Report.
Spanish[es]
Estará a cargo de la supervisión del establecimiento del programa anual de trabajo, del presupuesto anual así como del informe anual.
Estonian[et]
Tema järelevalve all koostatakse iga-aastane koolitusprogramm, aastaeelarve ja aastaaruanne.
Finnish[fi]
Hän vastaa vuotuisen työohjelman sekä vuosibudjetin ja -raportin laatimisesta.
Hungarian[hu]
Felelősségi köréhez tartozik az évi program, az évi háztartás és beszámoló létrehozása.
Lithuanian[lt]
Jis (ji) prižiūrės metinės darbo programos, metinio biudžeto ir metinės ataskaitos rengimą.
Latvian[lv]
Viņš/viņa pārrauga un kontrolē gada programmas, gada budžeta un gada pārskata izstrādāšanu.
Maltese[mt]
Hu/hi j/tissorvelja l-preparazzjoni tal-Programm Annwali tax-Xogħol, il-Baġit Annwali u r-Rapport Annwali.
Dutch[nl]
Hij/zij houdt toezicht op de voorbereiding van het jaarprogramma, het jaarbudget en het jaarverslag.
Polish[pl]
Osoba ta będzie czuwać nad sporządzaniem programu rocznego, budżetu rocznego i sprawozdania rocznego.
Portuguese[pt]
Ele/ela controlará a elaboração do programa anual, do orçamento anual e a preparação do relatório anual da CEPOL.
Slovak[sk]
Bude dohliadať na prípravu ročného pracovného programu, rozpočtu za príslušný rok a za výročnú správu.
Slovenian[sl]
Nadalje direktor nadzoruje pripravo letnega programa, letnega proračuna in letnega poročila.
Swedish[sv]
Han/hon övervakar framställningen av det årliga arbetsprogrammet, av årsbudgeten och verksamhetsberättelsen.