Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن تصاحب أيَّ مبادرة تتخذ لضمان الأمن البحري جهودٌ دولية مشتركة ومنسقة لتقديم المساعدة التقنية للصومال والدول الساحلية المجاورة ودول المنطقة.
English[en]
Any maritime security initiative should be accompanied by a combined and coordinated international technical assistance effort for Somalia and the neighbouring coastal or regional States.
Spanish[es]
Cualquier iniciativa en materia de seguridad marítima debería venir acompañada por una acción internacional, conjunta y coordinada, de asistencia técnica a Somalia y los Estados vecinos ribereños y de la región en esta materia.
French[fr]
Toute initiative en matière de sécurité maritime devrait s’accompagner d’une action internationale conjointe et coordonnée d’assistance technique à la Somalie et aux États côtiers voisins et de la région.
Chinese[zh]
在采取任何航海安全措施的同时,国际社会也应协调一致联合行动,在这方面向索马里及其各沿海邻国和区域各国提供技术援助。