Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في 9 آب/أغسطس 2003، قصفت القوات المسلحة الأرمينية برشاشات آلية ذات عيار كبير قرية قبانلي في مقاطعة ترتر من الأراضي المحتلة.
English[en]
On 9 August 2003 Armenian armed forces using large-caliber machine-guns have shot Qapanli village of Terter district from the occupied territories.
Spanish[es]
El 9 de agosto de 2003, las fuerzas armadas armenias dispararon contra el pueblo de Qapanli, en el distrito de Terter de los territorios ocupados, con ametralladoras de gran calibre.
Russian[ru]
9 августа 2003 года армянские военные с оккупированных территорий подвергли обстрелу из крупнокалиберных пулеметов деревню Капанли Тертерского района.