Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهنا نشيد بحكومة المملكة المتحدة على تصدرها مرفق المالية الدولية لدعم التغذية المسبقة لصرف المساعدة الإنمائية الرسمية من أجل بلوغ نسبة الـ 0.7 في المائة في موعد أقصاه عام 2015.
English[en]
Here, we applaud the Government of the United Kingdom for spearheading the International Finance Facility to support immediate front-loading of ODA to achieve 0.7 per cent no later than 2015.
Spanish[es]
En este sentido, aplaudimos al Gobierno del Reino Unido por ponerse a la vanguardia del Mecanismo Internacional de Financiación, con miras a apoyar la meta de que la asistencia oficial para el desarrollo alcance el 0,7% a más tardar en el 2015.
French[fr]
Nous félicitons le Gouvernement du Royaume-Uni de stimuler la Facilité de financement internationale en vue de dégager immédiatement des ressources supplémentaires au titre de l’APD, pour atteindre l’objectif de 0,7 % d’ici à 2015.
Russian[ru]
В этой связи мы выражаем признательность правительству Соединенного Королевства за то, что оно выступило инициатором создания Международной финансовой структуры для содействия немедленной мобилизации средств для ОПР с целью достичь показателя 0,7 процента не позднее 2015 года.
Chinese[zh]
在此,我们赞赏联合王国政府促使国际融资机制支持立即增加官方发展援助的前期资金,从而最迟在2015年实现0.7%的目标。